Сент-Ив
Роберт Льюис Стивенсон
Роман, который так и остался незаконченным - был восстановлен, но черновикам автора. Увлекательная история французского юноши, оказавшегося во время Наполеоновских войн одним из многочисленных британских военнопленных. История его опасных и увлекательных приключений и трудной, многогранной политической игры, в которую он неожиданно для себя оказался втянут. Книга, которую читаешь, буквально затаив дыхание...
Лучшая рецензия на книгу
23 ноября 2022 г. 07:13
186
3
Роман «Сент Ив», насколько известно, из-за смерти Стивенсона был незаконченным и для печати был доработан уже другим писателем. Не знаю, насколько это сильно повлияло на сам текст, но скажу лишь, что книга большая и читается тяжело. Причём основная проблема - это не авторский слог, а именно сюжет. Действие романа происходит в Великобритании в 1813 году. Главный герой — солдат наполеоновской армии, оказавшийся в британском плену и решивший бежать. Но автор решил так сильно разнообразить его приключения, что в начале каждой новой главы можно было бы вставлять подобное:«О следующих пятидесяти или шестидесяти лье рассказывать не стану. Читателю, верно, уже прискучили дорожные сцены, да и у меня нет причины с удовольствием вспоминать эту часть пути». Тут и любовь к прекрасной даме, и…
Форма: роман
Оригинальное название: St. Ives: Being The Adventures of a French Prisoner in England
Дата написания: 1897
Первая публикация: 1967
Перевод: Р. Облонская
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 423 ноября 2022 г. 07:13
186
3
Роман «Сент Ив», насколько известно, из-за смерти Стивенсона был незаконченным и для печати был доработан уже другим писателем. Не знаю, насколько это сильно повлияло на сам текст, но скажу лишь, что книга большая и читается тяжело. Причём основная проблема - это не авторский слог, а именно сюжет. Действие романа происходит в Великобритании в 1813 году. Главный герой — солдат наполеоновской армии, оказавшийся в британском плену и решивший бежать. Но автор решил так сильно разнообразить его приключения, что в начале каждой новой главы можно было бы вставлять подобное:«О следующих пятидесяти или шестидесяти лье рассказывать не стану. Читателю, верно, уже прискучили дорожные сцены, да и у меня нет причины с удовольствием вспоминать эту часть пути». Тут и любовь к прекрасной даме, и…
Эксперт
Подумаешь, я еще и вышивать могу...
29 августа 2019 г. 11:10
1K
5 Вива ля франция и все тут
В самом начале немного главном. В шотландиях, примерно так же, как в ирландиях не любят англию. Не любят, начиная от емких слов "совсем", "нисколько", "короче, идите вы нафиг". Поэтому пленные наполеоновские солдаты, особливо, то есть ежели они еще и красивые ребята с капелькой хороших манер и бойкой речью, непременно заимеют успех у местных девиц. И даже, то есть ежели где-то рядышком будет болтаться не менее красивый англичанин при погонах, то есть с наилучшими перспективами, то все равно вива ля франция и все тут. Что и произошло с нашим главгером. К тому же. Помимо красоты наш сент-ив еще мастак и поболтать на ушко даме всякое там разное, очень приятное. То есть ни разу не пошлый поручик ржевский, а настоящий галантный француз, хоть и в тюремной робе.
Но стивенсон, конечно же, на…
