Рабство в Массачусетсе
Генри Дэвид Торо
Лучшая рецензия на книгу
22 февраля 2024 г. 16:14
170
4 Вызов Импресарио-5. Новый уровень!
Перед зданием суда, где только что был вынесен неутешительный приговор Массачусетсу, стояли трое. Делакруа, Платон и Фёдор Михайлович. Для краткости назовём их Д., П. И ФМ.
Д. В закатном солнце это здание выглядит так возвышенно. Блокнотика и карандаша ни у кого нет? ФМ. Вас, сударь, волнует красота внешняя, но реальность ужасна, здесь только что отдали негра обратно в рабство. Д. Афроамериканца! ФМ. Негра. Мы в 1854 году. П. А есть разница? Он просто раб. Д. Меня в дрожь бросает от этого слова, как вы – идеалист! – можете его произносить, да еще и по отношению к человеку. Не к ослу какому-нибудь. Хотя и его участь вызывает ужас. П. Я идеалист древнегреческий. Вы мне сейчас, как этот Торо, будете рассказывать о невозможности рабства? Беседовать я люблю, но предмет нелеп. Есть свободные…
Форма: эссе
Оригинальное название: SLAVERY IN MASSACHUSETTS
Дата написания: 1854
Перевод: З.Е. Александрова
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
22 февраля 2024 г. 16:14
170
4 Вызов Импресарио-5. Новый уровень!
Перед зданием суда, где только что был вынесен неутешительный приговор Массачусетсу, стояли трое. Делакруа, Платон и Фёдор Михайлович. Для краткости назовём их Д., П. И ФМ.
Д. В закатном солнце это здание выглядит так возвышенно. Блокнотика и карандаша ни у кого нет? ФМ. Вас, сударь, волнует красота внешняя, но реальность ужасна, здесь только что отдали негра обратно в рабство. Д. Афроамериканца! ФМ. Негра. Мы в 1854 году. П. А есть разница? Он просто раб. Д. Меня в дрожь бросает от этого слова, как вы – идеалист! – можете его произносить, да еще и по отношению к человеку. Не к ослу какому-нибудь. Хотя и его участь вызывает ужас. П. Я идеалист древнегреческий. Вы мне сейчас, как этот Торо, будете рассказывать о невозможности рабства? Беседовать я люблю, но предмет нелеп. Есть свободные…