Братья Маджере

По-началу в "Братьях Маджере" сильно мозолит глаза нетипичный для серии перевод Лидии Дукорской. В названии фамилия главных героев "Маджере", а всю книгу почему-то "Мажере", также есть расхождения в именах персонажей в сравнении с классическим изданием "Саги о копье".

Детективный сюжет не характерен для фэнтэзи, поэтому клубок интриг, в который попадают Рейстлин, Карамон и Ирвин (по поведению брат-близнец Тассельхофа Непоседы из оригинальной трилогии), сильно интригует первую половину книги. Согласно законам детективного жанра, загадочный убийца регулярно отправляет на тот свет кого-то из действующих лиц, а главные герои, собирая улики, маленькими шажочками подбираются к тайне города Мереклара.

Расстраивает то, что волшебный мир заранее предполагает разгадку магического характера и…