Цугуми
Банана Ёсимото
Лучшая рецензия на книгу
29 января 2024 г. 12:51
124
3 Это могло быть хорошее аниме
Разочарование и чувство незавершенности - вот чувства, которые я испытал дочитав данное произведение. Увидев обложку, прочитав описание я был готов совершенно к другому, но получил по итогу то, что получил. Да, повествование легкое, читается легко, слог красивый, но во всем ощущается какая недосказанность, как будто это всего лишь черновой набросок хорошего романа, который решили не дописывать. Думаю на основе этой истории могло бы получиться неплохое аниме в жанре драма/ повседневность хронометражом час двадцать с акцентом на красивую рисовку приморского городка и виды природы. Однако как книга - мне не понравилось.
Форма: роман
Оригинальное название: つぐみ
Дата написания: ~1989
Перевод: Феликс Тумахович
Язык: Русский (в оригинале Японский)
Рецензии
Всего 4629 января 2024 г. 12:51
124
3 Это могло быть хорошее аниме
Разочарование и чувство незавершенности - вот чувства, которые я испытал дочитав данное произведение. Увидев обложку, прочитав описание я был готов совершенно к другому, но получил по итогу то, что получил. Да, повествование легкое, читается легко, слог красивый, но во всем ощущается какая недосказанность, как будто это всего лишь черновой набросок хорошего романа, который решили не дописывать. Думаю на основе этой истории могло бы получиться неплохое аниме в жанре драма/ повседневность хронометражом час двадцать с акцентом на красивую рисовку приморского городка и виды природы. Однако как книга - мне не понравилось.
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
13 июня 2023 г. 20:49
425
3 Мировосприятие цвета увядающей сакуры...
Каждый раз, закрыв книгу Ёсимото (ох, уж эта буква Ё в игре!), мне хочется извиниться перед всеми японцами скопом за то, что я опять ничего не поняла. Судя по аннотации книги, нас таких везде много, потому что роман "входит в тройку самых продаваемых книг на Западе." Не иначе, как на Западе пытаются понять загадочную японскую душу, как загадочную русскую учат по Достоевскому... Итак, живёт девочка, а потом уже и 19-летняя девушка Цугуми, про которую с младенчества известно, что она - не жилец, какая-то болезнь неизлечимая. Жалко. А потом красивенькая Цугуми отмачивает что-нибудь такое, что и не жалко... На людях, в школе - она просто ангелочек. Дома же или с близкими родственниками она даже не пытается справиться со своими приступами ярости, делающими её острым осколком льда, или…
