Чумной район
Роберт Шекли
Его место назначения – Нью-Йорк в августе 1988 года. Его цель – предотвращение Синей чумы, которая свирепствует в городе. Только одно его настораживает. А именно то, что никто из местных жителей о чуме ни слухом, ни духом!
Лучшая рецензия на книгу
11 декабря 2020 г. 21:13
197
4 Все живое должно находиться под контролем
Людям, верящим во всякие теории заговора, лучше не читать этот рассказ, особенно в этом году. Очевидно, что тогда, как и сейчас, писатели использовали подобные общественные страхи как топливо для творчества. Интересно, какой болезни боялись в те годы? Сейчас уже не верится, но тогда еще даже не было СПИДа. Нью-Йорк 1988 год (в 1971 это казалось, наверное, достаточно далеким временем). Из будущего прибывает специальный агент, чтобы бороться со страшной Синей чумой. Но что-то пошло не так - люди смеются над его словами о том, что нужно срочно покупать у него таблетки, что это единственный шанс спастись. Тут, наверное, опытный человек сразу поймет дальнейшее, а я такая – стоп, что значит продавать таблетки, ты же должен их спасать? И только я нарисовала себе сюжет о хищной фармацевтической…
Перевод на русский:
В. Бук (Чумной район), 1991
И. Лифшиц (Так начинаются эпидемии), 1992
В. Баканов (Чумной район), 1997
Форма: рассказ
Оригинальное название: Plague Circuit
Дата написания: 1971
Первая публикация: 1991
Перевод: В. Бук
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Жанры: Зарубежная фантастика, Рассказы
Теги: Смертельная болезнь, Эпидемия, Контроль, Вот это поворотВсе теги
Рецензии
Всего 211 декабря 2020 г. 21:13
197
4 Все живое должно находиться под контролем
Людям, верящим во всякие теории заговора, лучше не читать этот рассказ, особенно в этом году. Очевидно, что тогда, как и сейчас, писатели использовали подобные общественные страхи как топливо для творчества. Интересно, какой болезни боялись в те годы? Сейчас уже не верится, но тогда еще даже не было СПИДа. Нью-Йорк 1988 год (в 1971 это казалось, наверное, достаточно далеким временем). Из будущего прибывает специальный агент, чтобы бороться со страшной Синей чумой. Но что-то пошло не так - люди смеются над его словами о том, что нужно срочно покупать у него таблетки, что это единственный шанс спастись. Тут, наверное, опытный человек сразу поймет дальнейшее, а я такая – стоп, что значит продавать таблетки, ты же должен их спасать? И только я нарисовала себе сюжет о хищной фармацевтической…
28 апреля 2020 г. 04:07
151
4.5 Актуально и своевременно!
Этот рассказ мне попался во время пандемии коронавируса Covid-19, в апреле 2020 года - самый разгар самоизоляции. И оказался поистине пророческим и актуальным! Рассказ очень короткий, но при этом ёмкий, интересный и захватывающий. Рекомендую к прочтению!