Секрет Каллиграфа
Рафик Шами
Лучшая рецензия на книгу
3 ноября 2023 г. 12:30
3K
5 Каллиграфический мир в великолепном Дамаске
Давно я не помню такого, чтобы книга полностью забирала в себя, заставляла восхищенно вздыхать, а потом — делиться эмоциями буквально со всеми подряд, потому что невозможно держать их в себе. Совершенно не ожидала, тем более что в жанрах был указан «любовный роман», а у меня с этим плохо. Но по мне так, любовного тут немного. Если, конечно, не иметь в виду любовь к шрифтам.
Сирия, Дамаск, середина двадцатого века. Район гудит слухами о бегстве Нуры — жены самого лучшего каллиграфа в городе, если не во всей стране. Скандал! Богатый ловелас заказывал у каллиграфа Фарси любовные письма, а потом внезапно оказалось, что получала их Нура, жена этого самого Фарси. И Нура сбежала прочь от позора...
Казалось бы, обыкновенное дело, пусть и пикантное, но не все так просто. Роман расскажет историю…
Форма: роман
Оригинальное название: Das geheimnis des kalligraphen
Перевод: Ольга Боченкова
Язык: Русский (в оригинале Немецкий)
Рецензии
Всего 393 ноября 2023 г. 12:30
3K
5 Каллиграфический мир в великолепном Дамаске
Давно я не помню такого, чтобы книга полностью забирала в себя, заставляла восхищенно вздыхать, а потом — делиться эмоциями буквально со всеми подряд, потому что невозможно держать их в себе. Совершенно не ожидала, тем более что в жанрах был указан «любовный роман», а у меня с этим плохо. Но по мне так, любовного тут немного. Если, конечно, не иметь в виду любовь к шрифтам.
Сирия, Дамаск, середина двадцатого века. Район гудит слухами о бегстве Нуры — жены самого лучшего каллиграфа в городе, если не во всей стране. Скандал! Богатый ловелас заказывал у каллиграфа Фарси любовные письма, а потом внезапно оказалось, что получала их Нура, жена этого самого Фарси. И Нура сбежала прочь от позора...
Казалось бы, обыкновенное дело, пусть и пикантное, но не все так просто. Роман расскажет историю…
2 октября 2023 г. 21:27
199
4
Когда я увидела книгу с названием «Секрет каллиграфа» я, конечно, подумала о самом искусстве каллиграфии. Представила, как на страницах описывают завитки, наклоны букв, нажимы, а также узоры, которые можно создать пером. Мне казалось, что очень интересно будет читать о туши и чернилах, пусть даже в книге 400+ страниц.
Но книга, конечно, не только об этом. И меня предупредили. Книга ещё о Сирии, исламе и вообще-то это любовный роман (я реально это узнала только после того, как прочитала половину книги, потому что брала только по названию). Но тут скорее истории о влечении, причём здесь присутствует разнообразие этих влечений: мужчины, женщины, дети – все смешались в повествовании. Мне это и понравилось и нет. Интересно было узнать, как оно там с браком и отношениями в Дамаске в середине ХХ…