Червь
Тим Каррэн
А с ней — армия гигантских, хищных червей, ищущих человеческой плоти. В поисках добычи они заплывают в дома, залезают через канализацию и водопровод, заполняют унитазы и раковины.
Отрезанные от остального мира, жители Пайн-стрит вынуждены сражаться, иначе не доживут до утра. Но кроме червей есть нечто, куда более худшее — и куда более крупное. И оно ждет своего часа.
Лучшая рецензия на книгу
14 февраля 2024 г. 16:10
60
5
К жанру ужасов в литературе (да и вообще в искусстве) многие относятся несерьезно или с неприязнью. Безусловно, не ставлю хорроры во главу угла, но тем не менее, мне они нравятся, поэтому периодически читаю такие произведения.
С творчеством Тима Каррэна познакомилась в прошлом году и поняла, что в его рассказах и романах есть что-то привлекательное, если так вообще можно выразиться. Автор прекрасно передает атмосферу, постепенно нагоняя всё больше и больше жуткого и необъяснимого. Кроме того, в его произведениях читатель не только детально может представить персонажей и монстров, но и уловить все неприятные запахи, услышать зловещие шорохи, прочувствовать на себе происходящие события.
Небольшой американский городок лениво просыпался и встречал очередной будний день. Одни люди спешили на…
Форма: роман
Оригинальное название: Warm
Перевод: любительский перевод
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Жанры: Ужасы, Зарубежная литература
Теги: Ужасы, Ужасы и мистика, Horror, Хоррор, Любительский переводВсе теги
Рецензии
Всего 114 февраля 2024 г. 16:10
60
5
К жанру ужасов в литературе (да и вообще в искусстве) многие относятся несерьезно или с неприязнью. Безусловно, не ставлю хорроры во главу угла, но тем не менее, мне они нравятся, поэтому периодически читаю такие произведения.
С творчеством Тима Каррэна познакомилась в прошлом году и поняла, что в его рассказах и романах есть что-то привлекательное, если так вообще можно выразиться. Автор прекрасно передает атмосферу, постепенно нагоняя всё больше и больше жуткого и необъяснимого. Кроме того, в его произведениях читатель не только детально может представить персонажей и монстров, но и уловить все неприятные запахи, услышать зловещие шорохи, прочувствовать на себе происходящие события.
Небольшой американский городок лениво просыпался и встречал очередной будний день. Одни люди спешили на…
Эксперт
Невротик
23 сентября 2020 г. 12:23
309
5 Черви - это очень противно. Особенно, черви-людоеды. Но рассказ отличный.
Не пойму, почему этот рассказ получил здесь такие низкие оценки. Я от него в восторге вперемешку с омерзением и ужасом. Тим Каррэн написал историю в рамках жанра и честно довёл её до конца. По ней можно сразу снимать фильм - так подробно и ярко описаны подробности нападения червей на жителей Пайн-стрит.
Я люблю пощекотать нервишки, но не люблю, когда автор смакует гадости и явно наслаждается этим. Здесь немного другое: Каррэн (или его переводчик) виртуозно владеют слогом и создают историю, которую хочется читать именно из-за манеры её написания (перевода). Обычно "ужасные" рассказы - это некоторая примитивность языка и натурализм. Здесь такого нет.
