Отзывы о книге Arc de Triomphe

Ремарк для меня – это приятный язык, и чтение на все времена. Тут нет пафосных слов, тут нет кучи отсылок на умные вещи. Процесс приятный и легкий, но в тоже время не бульварное чтиво. Ремарк для меня – это приятный язык, и чтение на все времена. Тут нет пафосных слов, тут нет кучи отсылок на умные вещи. Процесс приятный и легкий, но в тоже время не бульварное чтиво. Главные герои: Равик (другой вариант перевода — Равич) — хирург-беженец из Германии, не имеющий гражданства (настоящее имя — Людвиг Фрезенбург); Жоан Маду — актриса, певица. Её отец — румын, мать — англичанка. Детство провела в Италии. Хааке — немецкий гестаповец, который пытал Равика и довёл до самоубийства его любимую девушку Сибиллу; Борис Морозов — высокий и крепкий 60-летний бородач, эмигрант из России. Лучший друг Равика, работает портье в заведении «Шахерезада». Мечтает отомстить коммунистам, которые замучили его отца; Вебер — гинеколог из клиники Дюрана, коллега Равика; семьянин, любит ухаживать за собственным садом; Дюран — знаменитый врач, владелец клиники. В силу пожилого возраста утратил способность оперировать хорошо, поэтому нанимает других врачей, которые оперируют больных вместо него; Эжени — медсестра клиники, старая дева. Кэт Хегстрем — американка, первая пациентка Равика. Больна раком. Вернулась в США на корабле «Нормандия»; Роланда — распорядительница публичного дома «Осирис». Получила наследство от родственников и открыла собственную кофейню. Триумфальная арка – это символ победы. Тут я понимаю победу Равика над Хааке, добра над злом. Равика и его погибшую возлюбленную в лагере долго мучал и пытал Хааке, и тут он встречает обидчика. Убивает его. Кто-то на обсуждении говорил, что книга о любви Равика и Жоан, но я считаю что это совсем не любовь. Любовь – это светлое чувство, которое возникает не смотря на все. Отношения Жоан и Равика в романе Ремарка «Триумфальная арка» — это сложное сочетание страсти, зависимости и упущенных возможностей, а не настоящая, взаимная любовь. Равик видит в Жоан отражение своих собственных переживаний и скорее использует ее для самопознания, а Жоан воспринимает свой интерес и эмоциональную привязанность как любовь. Их отношения показаны как трагические и обреченные в условиях надвигающейся войны и морального упадка. Для Равика Любовь ли это? Нет, это скорее зависимость от собственных чувств и попытка заполнить внутреннюю пустоту. Его мотивы: Он ищет в Жоан утешение и понимание, хотя сам не способен на глубокие чувства, которые могли бы изменить его. Для Жоан Любовь ли это? Скорее всего, эмоциональное увлечение и интерес, который принимается за любовь. Ее мотивы: Ею движет желание всё узнать о Равике, что вызывает лишь разжигание интереса, а не подлинное чувство. В контексте романа Их отношения несут трагический оттенок из-за внешней ситуации: надвигающейся войны и общей атмосфере распада. Ремарк показывает индивидуальность чувств каждого человека, а не какую-то одну истинную форму любви. И на исходе когда Жоан умирает, Равик совершенно свободен и даже концлагерь ему уже не почем, по сути он уже сам мертв душой .

Какие первые ассоциации возникают в голове, когда кто-то произносит название города – Париж? Вообще, что такое Париж? Город любви, романтики. Место, где находится Эйфелева башня, Елисейский дворец, Триумфальная арка... Триумфальная арка? Да! Один из наиболее известных символов всей Франции, символ побед – прошлых, настоящих, будущих. И именно она становится свидетелем всего, что происходит с героями одноименного романа Э.М. Ремарка «Триумфальная арка».

О достоинствах данного произведения, вероятно, не сказал только откровенно ленивый читатель. Конечно, в первую очередь здесь цепляет именно любовная линия сюжета. Сложные, порой совершенно противоречивые отношения хирурга-эмигранта Равика, бежавшего из нацистской Германии и не имеющего при себе никаких документов, и взбалмошной, но совершенно потерянной итальянской актрисы Жоан Маду не могут не интриговать. Их любовь подобна качелям: вверх-вниз, быстрее-медленнее. Поначалу Равик не готов дать волю своим чувствам: они живут в нестабильное время (1938-39гг., предвоенная пора), его старые душевные раны еще не затянулись, да и положение нелегального эмигранта не способствует серьезным отношениям. Тем интереснее вся эта ситуация для Жоан. Ведь стоит только Равику начать искренне ее любить, ей тут же становится скучно, она уходит на поиски новых острых ощущений.

Сам же Равик, конечно, предвидел исход их отношений. Иначе зачем7 же было ему рассказывать сказку про волну и утес?

«Жила-была волна и любила утес где-то в море, скажем, в бухте Капри. Она обдавала его пеной и брызгами, день и ночь целовала его, обвивала своими белыми руками. Она вздыхала и плакала, и молила: «Приди ко мне, утес!» Она любила его, обдавала пеной и медленно подтачивала. И вот в один прекрасный день, утес, совсем уже подточенный, качнулся и рухнул в ее объятия. «...» И вдруг утеса не стало. Не с кем играть, некого любить, не о ком скорбеть. Утес затонул в волне. Теперь это был лишь каменный обломок на дне морском. Волна же была разочарована, ей казалось, что ее обманули, и вскоре она нашла себе новый утес».

У Равика получилась прекрасная аллегория не только их с Жоан отношений, но и отношений многих других людей. И не тол7ько вымышленных, но и вполне реальных. И не только про любовь, про любые взаимоотношения двух людей. Подумайте сами, как часто, поддаваясь сиюминутным желаниям, пусть даже очень сильным, мы не замечаем, как делаем больно своему ближнему? Как часто искренне любящие нас люди, желая угодить, становятся жертвой наших желаний? И ведь очень часто эта жертва остается незамеченной. Оказываясь более подвижным в эмоциональном плане, человек и вправду способен сломать даже самый твердый «утес».

Нельзя оставить без внимания и декорации, в которых развиваются и бурным цветом расцветают отношения Равика и Жоан. Это предвоенный Париж. В воздухе уже вовсю витает напряжение. Люди еще не верят, но уже чувствуют: конец близок. Еще немного – и разразится Вторая мировая война. Кто-то беспечно веселится, много пьет и радуется жизни; другие просто живут привычной жизнью, в конце концов, чему быть, того не миновать. Полиция с прежним упорством отлавливает нелегальных мигрантов, а хозяйка гостиницы «Интерасиональ» всячески старается этих мигрантов спрятать. И тем печальнее осознавать, что Равик все-таки попался. Но, впрочем, этого и следовало ожидать. Человек, опустошенный физически и духовно, уже просто не мог больше скрываться. Ему нужна была передышка. Пусть такая, пусть в тюрьме...

В попытке выйти из нечитуна села читать роман Ремарка,который долго откладывала. Я будто снова вернулась домой... Никакой автор не давал мне такого чувства. Я поглащала каждую строчку с удовольствием и не могла оторваться. Каждая выделенная мною цитата так великолепна и содержит в себе столько близкого мне значения. Ремарк – тот, кого мне не хватало эти месяцы. Не смогу словами передать свою любовь к его творчеству, а теперь о сюжете. Беженец из нацистской Германии, врач-хирург, имеющий более 3-х имен, Равич, живет в Париже 2 года. Страдания жизни оставили свой шрам на сердце, события прошлого пробудили жажду мести, с которой он живет. Однажды Равич встречает Жоан Маду, спасая её от самоубийства. Далее мы видим развитие сюжета, которое я не хочу проспойлерить Когда прочла первый роман у Ремарка, сразу изучила его биографию. В том числе и его роман с Марлен Дитрих, которая стала прототипом Жоан. Читала и отчетливо видела в каждом действии героев - Эриха и Марлен. Зная, какими были их отношения, готовила себя к такому же концу.

Весь роман пропитан атмосферой одиночества, меланхолии, ощущением всепоглощающего мрака, запахом кальвадоса и табака. Войны как таковой нету, но свинцом висит ее угроза. Одна из деталей, которая мне безумно понравилась - это монолог Равича под домом Жоан. Я чуть не задохнулась пока читала. С таким упоением ни один монолог не читала. Его откровение, осознание и принятие. Переход Ремарка в конце монолога к дождливому пейзажу...Вау...Если есть книжный оргазм – это был он. Вообще у Ремарка невероятный слог. Легкий, красивый, живой. Интересная сюжетная линия. Невероятно красиво прописана любовная ветка. Захватывающая линия жажды мести у главного героя. Заставила задуматься. Париж тут - это не город круассанов, любви, шикарной жизни, походов по бутикам и Эйфелевой башни. Это город Триумфальной арки, в котором скрываются тысячи беженцев, таящий внутри себя страх неизвестности.

О Ремарке я слышала и не один раз, слышала восторженные отзывы, но как говорится - руки всё не доходили до него.

Эта книга о любви, дружбе, любимом деле, об одиночестве, вере, о войне и мире.
Роман очень равномерный, плавный, постепенно вовлекающий в себя. В какой-то момент тебе кажется, что все герои - твои знакомые, которые тебе пересказывают, что с ним произошло. Даже самые тяжёлые сцены воспринимаются, как нечто обычное и само собой разумеющееся.

Вот что разочаровало, так это любовная линия. Да,  любовь бывает разная, но... Вот это вот «но» не даёт мне покоя.
Во мне совсем не откликнулась эта история, почти каждый раз при прочтении диалогов я ловила фейспалм и не понимала, как любовь может быть такой больной. При всём этом я отметила по нраву романтический слог главного героя, как он постепенно раскрывался в этих отношениях, его рассуждения о любви находили отклик в моём сердце, но в ответ он не слышал ничего столь же прекрасного, что говорил сам.

В общем и целом 8/10, снизила из-за любовной линии :(

Понравившиеся мне цитаты, которые я даже отдельно себе выписала:

Мертвых похорони, а сам вгрызайся в жизнь. Время быстротечно. Выстоять – вот что главное. Когда-нибудь ты понадобишься. Ради этого надо сберечь себя и быть наготове.

Ты хороша, как все мечты мужчины, как все его мечты и ещё одна, о которой он и не подозревал.

Всего лишь ночь, одну ночь, ещё один только раз увидеть её спящее лицо у себя на плече.

Равик – беженец, нелегально проживающий и работающий врачом в Париже. За тридцать четыре года жизни ему довелось участвовать в первой мировой войне, терпеть пытки в немецком концлагере и бежать из страны в страну от тлетворного запаха нацизма. Сталкиваясь из раза в раз с пытками и неудачами, человек закрывает на замок множество чувств, обличаясь в гранит. Он забывает вкус и запах жизни, поскольку из склепа замкнутости не видно даже лучей солнца. Герой свыкся с таким положением и машинально проживал однообразные дни, пока не встретил Жоан. Такую же потерявшуюся в лабиринте девушку.

Зачастую любовная линия у Ремарка мне нравится, но не в этот раз. Не хватило искренности чувств, притяжения душ, так как это затмевалось истеричной и стервозной натурой Жоан. Герои – два абсолютно разных человека, с противоположными характерами и взглядами на жизнь, из-за чего их отношения были изначально обречены, но то, как это тянулось, и с какими качелями – отбивало желание продолжать чтение. Любовь способна изменить многое: жизнь человека и его самого, дав глоток свежего воздуха. Она отмыкает замки, пробуждает чувства, но в то же время точит нож. Равик почувствовал и поцелуй любви, и острую боль в спине. Стоило ли оно того? Я уверена, что оба персонажа ответили бы «да», потому что благодаря этому чувству они подарили друг другу год жизни.

Мои любимые части книги связаны с темами дружбы, медицины и войн. Главный герой – человек, погубивший множество людей на фронте, но не менее спасший на операционном столе. Несмотря на опыт работы, он все так же заботится о пациентах и не махает рукой на их смерть. Мне нравится, как автор прописал все моменты, связанные с клиникой, и показал, как Равик забывает о проблемах, уходя с головой в дело, так, он спасает не только чужие жизни, но и свою. У каждого есть то, что помогает отвлечься от окружающего мира и приносит спокойствие; благодаря этому «то» еще не все люди сошли с ума.

Я обожаю в произведениях тему дружбы. Искренней и настоящей дружбы. Именно ею посчастливилось обзавестись главному герою. Морозов и Вебер – люди, готовые пойти на риск, чтобы помочь ему или втащить из беды. Они сделают все, чтобы достать Равика из обычной тюрьмы и заточения чувств, спланируют и помогут осуществить план мести, закроют глаза на его положение и увидят не немца-беженца, а хорошего человека. Они всегда окажутся рядом и подставят дружеское плечо. Кто мы без человека рядом? Одиноко скитающиеся души в поисках счастья.

«Кровавый закат цивилизации» - так герои охарактеризовали век, в котором они живут. Не успев забыть про одну войну, они сталкиваются с новой, еще более жесткой и беспощадной. Надежда на мир в последние минуты до объявления войны – все, что остается у большинства жителей Франции. Безысходность и мрак душат, когда читаешь последние страницы «Триумфальной арки», хотя финал и не был неожиданным. Персонажи, считающие по пальцам, в какой год умерли их родственники на поле боя, собирают вещи из-за всеобщей мобилизации. Беженцы, шаркая ногами, прикидывают, сколько они проживут в концлагере. Наступившая темнота Парижа готовится к вспышкам взрывов. Холодная земля ждет появление первых братских могил. Это начало неотвратимого конца, ожидающего героев книги.

тг: душа (@averintseva_v)

Люди еще не успевают прийти в себя после первой войны, а дверь уже стучится другая. Официально еще ничего не объявлено, но каждый уже чувствует: то немногое, что они имеют, скоро превратится в ничто, поэтому, на сколько это возможно, торопятся жить.

Красивым языком воспевается любовь. Первая, и, на мой взгляд, самая яркая — это любовь к профессии. Главный герой — хирург. И мы сразу понимаем, это не только источник заработка, но в первую очередь — его призвание. Он готов работать в любое время, без оплаты и разрешения на работу.

Еще одна любовь — к городу. Будучи немецким беженцем герой вынужден не единожды покидать Францию под гнетом закона. Но каждый раз он возвращается  обратно в Париж. И не променяет этот город ни на какой другой, даже французский. Могу его понять, Париж  просто невероятный.

Ну, и, наконец, любовь к женщине. Случайная, непростая, противоречивая. Я так и не поняла — была ли она на самом деле, эта любовь? 

Однако, всё в этой книге слишком романтизировано, хоть и находится в унылых и депрессивных декорациях. Герои как восковые куклы, снаружи вроде бы выглядят и чувствуют как люди, но как только они начинают говорить, сразу хочется крикнуть: «НЕ ВЕРЮ!». Потому что возвышенных романтичных цитат тут не просто много, а они почти в каждой реплике! И кроме них — ничего. Отдельно от текста они звучат прекрасно, но в контексте выглядят как демагогия и переливание из пустого в порожнее. 

Моменты, которые должны хоть как-то влиять на персонажа, на его мысли, чувства, поступки, не производили ни на него, ни на меня никакого эффекта. Автор забывал о них буквально через пару страниц, а то и быстрее. Вы можете сказать: «Герой столько пережил и познал эту жизнь, что для него это уже обыденность». Этому я тоже не верю! 

Моё видео с книгой, чтобы вдохновиться: 

https://www.instagram.com/reel/C5f_4jeNjqZ/?igsh=bDVrN2owbjhrb2Zo

Мой канал, где нескучно о книгах: 

https://t.me/oneabsurdhero_reads

В целом книга неплохая, но я не любитель грустных концовок. Опишу кратко о чём произведение и какие проблемы затронуты : главный герой романа – хирург Равич, эмигрант, бежавший из нацистской Германии. Он живет в Париже, где работает в больнице и борется с одиночеством и отчаянием. Равич – человек, который не может забыть о своем прошлом, но и не может вернуться домой. Он – олицетворение многих судеб тех, кто стал жертвой политических режимов.
Город становится фоном для трагедии главного героя, свидетелем его страданий и его борьбы. В то же время, Париж – это место, где Равич находит утешение и любовь, место, которое становится его вторым домом.

Одна из главных тем романа – тема любви. Равич встречает Жоан Маду, женщину, которая становится для него и спасением, и проклятием. Их отношения развиваются на фоне жестокости и насилия, но тем не менее, они становятся символом надежды и веры в лучшее.

В целом, "Триумфальная арка" – это книга о поиске смысла жизни, о борьбе с обстоятельствами и о том, что даже в самых тяжелых условиях можно найти свет и надежду. Эта книга обязательна для прочтения всем, кто интересуется историей и литературой, а также для тех, кто ищет ответы на вопросы о смысле жизни и человеческом достоинстве.