Цитаты из книги Arc de Triomphe

• Странно, - сказала она. - Мне бы радоваться. А я не рада.
  - Так всегда при прощании, Кэте. Даже если расстаешься со своим отчаянием.

— Дорогая моя, — сказал он почти с нежностью. -- Ты не останешься со мной. Нельзя запереть ветер. И воду нельзя. А если это сделать, они застоятся. Застоявшийся ветер становится спертым воздухом. Ты не создана для постоянства.

Тишина, огонь, книги- и мир. В прежне времена это все считалось мещанством . А нынче.. Нынче это мечта о потерянном рае.

"-Это правда, Жоан. Мы с тобой ведем странную жизнь.
-Не говори. Прямо как кроты. Или летучие мыши. Или совы. Видимся только под покровом ночи."

"Он скрестил руки за головой и замер. Только теперь он понял, что ждет. И еще он понял, что ждет Жоан не только его сознание-ее ждут его руки, его кровь, и эта странная, непривычная нежность в нем самом тоже ее ждет."

"Видишь эти фонари, видишь эти сотни светящихся вывесок? Мы живем в погибающем столетии, а этот город бурлит жизнью. Мы с тобой оторваны ото всего, и у нас ничего нет, кроме наших сердец. Считай, что я побывал на Луне, а теперь вернулся, и ты здесь, и ты-это сама жизнь."

• И чего ради, собственно, живёт человек?
  - Ради раздумий над подобными вопросами.
  

• Одному напиваться плохо.
  - Ну, это смотря как напиваться. Если как следует, то нормально.

When you wake up it is spring and when you go to sleep it is fall and a thousand times in between it is winter and summer, and when we love each other enough we are immortal and indestructible like the heartbeat and the rain and the wind, and that is much.

Завтрашний день таит в себе целый мир, огромный и неведомый.