Застывший мир
Роберт Шекли
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
With Bad Spelling
21 июня 2022 г. 14:01
284
4 Настоящего актера и шизофреника разделяет лишь тонкая грань. : - Н.Кейдж
Мой забег к вершинам рейтинга продолжается, по прежнему система игнорит большие книги. По этому читаю и пишу отзывы на рассказы. Сегодня у меня - 23 строчка. Трепещите, кто вверху и не сильно наседайте кто в низу.
Сегодня небольшой рассказ. О реальности мира.
О чем рассказ.
В мире Лэнигана, всё изменяется и постоянно, что то происходит, но ему каждую ночь снится кошмар. Его мир мертв, превратился в застывший труп. Он перестал изменятся. И он решил пойти к доктору.
Разбор.
У этого рассказа много разных переводов и даже два названия.
Dreamworld [оригинал]; The Petrified World; Мир сна; Мир твоих снов; Застывший мир
Даже не могу сказать, что точнее отражает суть этого рассказа, все чуть - чуть подходит, но так же и не подходит полностью.
Рассказ наверное фантастический, а может это просто бред…
Впервые опубликован в декабре 1968 в сборнике «The People Trap and Other Pitfalls»; это рассказ «The Petrified World» (Застывший мир), опубликованный в феврале 1968 в журнале «If», с некоторыми изменениями.
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Petrified World
Дата написания: 1968
Первая публикация: 1991
Перевод: В. Бук
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 2
Эксперт
With Bad Spelling
21 июня 2022 г. 14:01
284
4 Настоящего актера и шизофреника разделяет лишь тонкая грань. : - Н.Кейдж
Мой забег к вершинам рейтинга продолжается, по прежнему система игнорит большие книги. По этому читаю и пишу отзывы на рассказы. Сегодня у меня - 23 строчка. Трепещите, кто вверху и не сильно наседайте кто в низу.
Сегодня небольшой рассказ. О реальности мира.
О чем рассказ.
В мире Лэнигана, всё изменяется и постоянно, что то происходит, но ему каждую ночь снится кошмар. Его мир мертв, превратился в застывший труп. Он перестал изменятся. И он решил пойти к доктору.
Разбор.
У этого рассказа много разных переводов и даже два названия.
Dreamworld [оригинал]; The Petrified World; Мир сна; Мир твоих снов; Застывший мир
Даже не могу сказать, что точнее отражает суть этого рассказа, все чуть - чуть подходит, но так же и не подходит полностью.
Рассказ наверное фантастический, а может это просто бред…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
20 февраля 2018 г. 13:11
375
4
"Сон- это очень короткая жизнь, а жизнь-очень длинный сон" Рассказ о безумном в разумном мире. А может о нормальном в безумном мире? Решать Вам...
