2 книги
-
Профессия: переводчик Геннадий Мирам
ISBN: 966-521-286-9 Год издания: 2006 Издательство: Ника-Центр, Эльга Язык: Русский Данная работа выполнена в основном на материале английского языка. Здесь в простой и доступной форме рассказывается о специфике профессии переводчика; о том, как понимает современная наука роль и функции языка как средства фиксации информации о внешнем мире и ее обмена в процессе общения; о том, как происходит процесс перевода; о его разновидностях и жанрах. Наряду с вопросами современной теории языка и перевода не меньшее внимание уделяется в книге и практической стороне деятельности переводчика. Излагаемый в книге материал иллюстрируется яркими, запоминающимися примерами. Предназначена переводчикам, как учебное пособие для студентов…
-
Шоковая терапия Варлам Шаламов
Год издания: 1990 Издательство: Хабаровское книжное издательство Язык: Русский "Лагерь - отрицательный опыт, отрицательная школа, растление для всех - для начальников и заключенных, конвоиров и зрителей, прохожих и читателей беллетристики…" Варлам Шаламов