7 книг
-
В стране водяных Акутагава Рюноскэ
Год издания: 1970 Издательство: Художественная литература. Москва Язык: Русский Повесть выдающегося японского писателя Акутагава Рюноскэ "В стране водяных" фантастична. Но эта фантазия так же реальна, как реальны пингвины у Франса или лилипуты у Свифта. Страна водяных и схожа с Японией и отлична от нее. У капп (японских водяных, древних фольклорных персонажей) есть свое государство, свои финансовые воротилы, своя культура и своя полиция. Все как в Японии. Только вот безработицы у них нет, потому что безработных просто съедают. И возмущение героя книги, попавшего в страну водяных, кажется каппам смешным - они ведь прекрасно осведомлены о всех деяниях людей там, наверху, в Японии, и не видят большой разницы в отношении к угнетенным в этих двух странах.
Повесть - злая пародия, острый и ироничный памфлет, направленный против уродства и аморальности капиталистического общества. Гибнет поэт Токк. Гибнет, как впоследствии сам Акутагава, покончив с собой. Процветает капиталист Гэр. Во время военных действий он поставляет на фронт каменноугольный шлак в качестве продовольствия.
И все же герой, заточенный после возвращения в Японию в сумасшедший дом за свою приверженность каппам, хочет вернуться в их мир.
Не все пародируется и высмеивается Акутагава в стране водяных. Иные догмы морали, иные формы религии, правосудия, - некоторые явления автор изображает с долей интереса и любопытства, не предрешая к ним отношения заранее, представляя их в виде некоей гипотетической модели. Он как бы пробует, какое место займет придуманная им социальная возможность, социальное или этическое явление в созданной им действительности, так схожей с его Японией; принесет облегчение или станет еще одним рычагом машины капиталистического государства, давящей и угнетающей человеческую личность.
И все же главное в повести - сатира. Общество капп, с таким блеском описанное Акутагава, обречено. У него нет будущего, а настоящее оборачивается страхом, ложью, отчаянием, гибелью. Таково мироощущение Акутагава, - которое он выразил во всей его трагической сущности. -
Жизнь идиота. Рассказы Акутагава Рюноскэ
ISBN: 5-7667-0432-3 Год издания: 2001 Издательство: Международный клуб Абая Язык: Русский Творчество Акутагавы Рюноскэ (1892— 1927) — одно из наиболее сложных, противоречивых, но и чрезвычайно интересных явлений в японской литературе XX века. Творческая жизнь Акутагавы, длившаяся всего пятнадцать лет, эволюционировала чрезвычайно стремительно. Неприятие социального зла, стремление побороть это зло и сознание бессилия осуществить свое стремление - вот тот трагический треугольник, из которого Акутагава оказался неспособным вырваться, вот причина его мучительных переживания и в итоге самоубийство.
-
А-ба-ба-ба-ба Рюноскэ Акутагава
Язык: Русский Ясукити часто захаживал в лавку и знал косоглазого хозяина давно, с того дня, когда его перевели сюда в морской корпус. Он знал все его привычки и повадки, как он отдает распоряжения приказчику, как уговаривает покупателей. В один из дней вместо хозяина за прилавком оказалась девушка.
-
Ворота Расёмон Рюноскэ Акутагава
Язык: Русский Один слуга остался без работы. И теперь перед ним стоит вопрос: что делать? Умереть от голода или пойти воровать?..
-
В зарослях Рюноскэ Акутагава
Язык: Русский В роще найден труп мужчины. Для восстановления картины убийства читателю предлагаются свидетельские показания дровосека, странствующего монаха, стражника, старухи, признание разбойника, исповедь вдовы и, наконец, рассказ (устами прорицательницы) духа самого убитого. Так что же случилось на самом деле?
-
Усмешка богов Рюноскэ Акутагава
Язык: Русский Падре Органтино основал в Японии первую католическую семинарию. В ряды верующих вступало все больше японцев, что не могло ни радовать Органтино, но последнее время ему постоянно что-то мешало, как будто древние боги препятствовали распространению христианства в Японии. Органтино стали посещать видения и однажды на улице к нему подошел старичок, представившийся одним из духов этой страны.
