Лев Токмаков нарисовал для книжки о Пеппи превосходные иллюстрации, и если бы толстый капитан Эфроим Длинныйчулок – папа Пеппи, негритянский король и страшный силач – на них был похож на Гилберта Кийта Честертона, радость моя была бы безмерна…
«Я хочу видеть хорошую потасовку, раскаленную кочергу, полисмена, которого разделывают на котлеты…»* Полисмен, конечно, выпутается из передряги, а чудак Честертон, на мой взгляд, был бы прекрасным капитаном Длинныйчулок, избороздившим все моря и океаны.

* Г. К. Ч. "Сапфировый крест"