Когда я была маленькой, произведения русской литературы мне пересказывала бабушка. У бабушки филологическое образование, и она, разумеется, знала, о чём говорит.

Одним из произведений, которые я запоминала из её пересказов, стал какой-то рассказ про то, как девушка потеряла браслет, а её потом из-за этого подставили и убили. Я была так ошеломлена, что названия рассказа не запомнила, но запомнила именно факт про то, что убийца — садовник (то есть, виноват браслет). И всякий раз, когда мне попадался на глаза Куприн с "Гранатовым браслетом", я была свято уверена в том, что это та самая история про подлое убийство, поэтому к чтению не приступала...

Апогеем стал урок литературы в 11 классе, когда я не удосужилась открыть даже краткое содержание, будучи уверенной в том, что я знаю, в чём дело. Когда упомянули Желткова, я решила, что это тот самый подлец-убийца. Но только мы начали разбирать сам сюжет, как вдруг я осознала, что что-то не сходится...

Слава Богу, что мне хватило ума не ляпнуть ничего лишнего на уроке! Когда я пришла домой, начала гуглить и поняла, что на самом деле то, что я всю жизнь принимала за "Гранатовый браслет", было "Маскарадом" Лермонтова... Бабушка только закатывала глаза и говорила, что она вырастила дурочку.