Мой суженый столько, сколько я его знаю, имеет привычку периодически возводить очи к небу (ну или, что чаще - к потрескавшейся побелке на потолке) и произносить "То ли я - дурак, то ли она - мегера!", на что я механически всегда отвечала - "Да и то и другое!". Однако, источник этой фразы (даже обеих фраз - да будет благословенна моя феерическая интуиция и Вселенское Информационное Поле!) я узнала только прошлой зимой, отрыв на полочке любимого букинистического видавший виды томик "Одиссеи капитана Блада" - точнее даже весной, когда добралась-таки до чтения и провела с книжкой несколько волшебных бессонных ночей.
Прощаясь на несколько долгих месяцев, принесла ему этот самый томик, с подчеркнутой цитатой и озорным смайликом рядом. Оказалось, что на всю эту одинокую осень моя книжица прочно поселилась у него под подушкой. Приятно, что и говорить!)