Прочесть эту книгу меня заставило всего одно слово - Молдавия. И ещё картинки на обложке. Увидев всё это, я испытала острое чувство ностальгии. Дело в том, что лучшую часть своего детства - очень раннего детства - я провела в этой тогда ещё части нашей страны, и воспоминания о ней - лучшие воспоминания в моей жизни. В самые уютные годы славного периода застоя мои бабушка и дедушка жили в селе под Тирасполем и покинули его как раз накануне войны в Приднестровье. Молдавия запомнилась мне очень ярко и отчётливо, в образах, запахах и вкусах: солнечным светом, немыслимо зелёными полями (самыми зелёными полями в моей жизни), чудным ароматом винограда "Лидия" (а может, это была "Изабелла") и яблок, уютом бабушкиного дома, безмятежным небом с золотистыми предзакатными облачками. Волшебная страна, благодатный край, где в садах преспокойно растёт великолепный виноград и абрикосы - и диковинная ягода шелковица, и грецкие орехи, где делают домашнее вино и собирают в плетёные корзины огромные, желтые и красные, благоухающие яблоки. Молдаване - чудесные люди, чей язык не случайно родственен итальянскому.
Так что взяв в руки книгу Тони Хоукса, я ожидала получить привет из прошлого. Книга оказалась совсем о другом, но, прочитав её, я не пожалела - хотя впечатления, которые она мне принесла, совершенно иного рода. Я была искренне рада узнать что-то о судьбе страны, к которой у меня на всю жизнь остались очень тёплые чувства.
Может быть, конечно, всё дело не в стране, а в ощущении счастья, испытываемого в детстве и ни с чем более не сравнимого, но Молдавия в моём сердце навсегда.