Больше историй

23 апреля 2012 г. 11:59

1K

Это одна из самых важных книг в моей жизни, с ней связано множество воспоминаний. А.Л. Жовтис, мой любимый Учитель, был переводчиком Чон Чхоля. Один из своих переводов он написал от руки и подарил мне. Вот это великолепное стихотворение:
По нежным листьям лотоса весь день
Бил и хлестал тяжелый дождь осенний.

Но ни единого следа нигде
На чистой их поверхности не видно...

Останься незапятнанной и ты,
Душа моя, как этот лист широкий!

Комментарии


Очень красиво ! ))

Осенними полями я бродил,
Стал влажен от росы
Шёлк белых рукавов,
И ныне рукава промокшие мои
Благоухают запахом цветов!


Еще не высохли? Ну и климат у нас!