Комментарии к циклу книг «Неаполитанские романы»

«Неаполитанский кварте́т» — серия романов писательницы Элены Ферранте, впервые опубликованные итальянским издательством Edizioni e/o в 2011 году. На русский язык книги были переведены Ольгой Ткаченко и Татьяной Быстровой и опубликованы издательством «Синдбад» в 2017 году.
В серию входят четыре романа: «Моя гениальная подруга» (итал. L'amica geniale, 2011), «История нового имени» (итал. Storia del nuovo cognome, 2012), «Те, кто уходят и те, кто остаются» (итал. Storia di chi fugge e di chi resta, 2013) и «История о пропавшем ребёнке» (итал. Storia della bambina perduta, 2014), которые описывают жизнь двух подруг, родившихся в бедном квартале Неаполя.

The Neapolitan Novels is a 4-part series by the Italian novelist Elena Ferrante, translated by Ann Goldstein and published by Europa Editions (New York). They include the texts: My Brilliant Friend (2012), The Story of a New Name (2013), Those Who Leave and Those Who Stay (2014), and The Story of the Lost Child (2015). The series has been characterized as a bildungsroman, or coming-of-age story. In an interview for the Harper's Magazine, Elena Ferrante stated that she considers the four books to be "a single novel", published serially for reasons of length and duration.

The series follows the lives of two perceptive and intelligent girls, Elena (sometimes called “Lenù”) Greco and Raffaella (“Lila”) Cerullo, from childhood to adulthood as they try to create lives for themselves amidst the violent and stultifying culture of their home– a poor neighborhood on the outskirts of Naples, Italy. The novels are narrated by Elena Greco.