Издательство "Азбука" выпускает классические тексты по доступной цене в мягкой обложке, чтобы читатели могли купить их в любой удобный момент, взять с собой в дорогу или прочитать в других не слишком комфортных условиях. Книги серии "Азбука-Классика" могут станут достойной, хоть и временной альтернативой долговечным подарочным изданиям, ведь читать классику хочется не только дома, а дорогое издание не возьмёшь с собой в общественный транспорт или на природу.
В водах Шотландии поймана рыба-молот, внутри которой обнаружена бутылка с загадочными письмами на трех языках. Те несколько слов, которые удалось прочесть. вселяют уверенность в том, что автор этих писем — давно исчезнувший капитан Грант. Этого оказалось достаточно, чтобы яхта "Дункан" под командованием отважного лорда Гленарвана отправилась в кругосветное плавание навстречу незабываемым приключениям…
В водах Шотландии поймана рыба-молот, внутри которой обнаружена бутылка с загадочными письмами на трех языках. Те несколько слов, которые удалось прочесть. вселяют уверенность в…Развернуть
В 1902 году Артуру Конан Дойлу было присвоено рыцарское звание и титул "сэр". Однако попробуйте доказать многотысячной армии его поклонников, что вовсе не за то, что он явил на свет Божий любимого современниками и всеми грядущими поколениями
В 1902 году Артуру Конан Дойлу было присвоено рыцарское звание и титул "сэр". Однако попробуйте доказать многотысячной армии его поклонников, что вовсе не за то, что он явил на…Развернуть
В 1902 году Артуру Конан Дойлу было присвоено рыцарское звание и титул "сэр". Однако попробуйте доказать многотысячной армии его поклонников, что вовсе не за то, что он явил на свет Божий любимого современниками и всеми грядущими поколениями обаятельного сыщика-интеллектуала Шерлока Холмса вкупе с простодушным и преданным доктором Ватсоном. Сэром он стал величаться за заслуги перед Короной в Англо-бурской войне. Хотя, безусловно, автор рассказов о Шерлоке Холмсе заслуживает не только титула "сэр", но и бессмертия.
В настоящий сборник вошли рассказы "Пестрая лента" и "Медные буки", а также повесть "Этюд в багровых тонах", новый перевод которой выполнен специально для издательства "Азбука".
Содержание
Этюд в багровых тонах
(переводчики: Александра Глебовская, С. Степанова) Повесть c. 5-178
Пестрая лента
(переводчики: Марина Чуковская, Николай Чуковский)
Из сборника "Приключения Шерлока Холмса" Рассказ c. 179-216
Медные буки
(переводчик: Нина Емельянникова)
Из сборника "Приключения Шерлока Холмса" Рассказ c. 217-252
В 1902 году Артуру Конан Дойлу было присвоено рыцарское звание и титул "сэр". Однако попробуйте доказать многотысячной армии его поклонников, что вовсе не за то, что он явил на…Развернуть
Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается сборник «Его прощальный поклон» в новых переводах Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастеров, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими.
Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе…Развернуть
В книгу включена знаменитая повесть Артура Конан Дойла "Собака Баскервилей", сюжет которой основан на случайно услышанной автором старинной девонширской легенде и мотивах английских "готических" романов. Расследование странной смерти последнего представителя древнего аристократического рода выводит Шерлока Холмса и доктора Ватсона на хладнокровного и хитроумного убийцу, маскирующего свои преступления под нападения чудовищной собаки, которая, по преданию, с давних пор преследует семейство Баскервилей. Тайна фамильного портрета, ревность, борьба за наследство и явление пса-призрака в финале повествования создают неповторимый мистико-детективный колорит одного из лучших произведений "шерлок-холмсовского" цикла.
В книгу включена знаменитая повесть Артура Конан Дойла "Собака Баскервилей", сюжет которой основан на случайно услышанной автором старинной девонширской легенде и мотивах…Развернуть
Роман повествует об опасном и полном приключений путешествии на неведомую землю, заселённую доисторическими животными.
В этом романе Конан Дойл показал своё знакомство с последними достижениями научной мысли; его описания до наших дней имеют определённую познавательную ценность.
В «Затерянном мире» интересен не только фантастический элемент. Тонкие жизненные наблюдения, характерные бытовые зарисовки, мягкий юмор (к сожалению, иногда пропадающий при переводе) придают книге своеобразную окраску. Содержащиеся в ней сценки из реальной жизни не менее занимательны, чем самые фантастические происшествия.
Знакомство с оригинальным творчеством Артура Конан Дойла, писателя, сыгравшего немалую роль в развитии новейшей западной литературы, представляет известный интерес для читателя.
Роман повествует об опасном и полном приключений путешествии на неведомую землю, заселённую доисторическими животными.
В этом романе Конан Дойл показал своё знакомство с…Развернуть
Трилогия "Властелин Колец" бесспорно возглавляет список "культовых" книг XX века. Ее автор Дж.Р.Р.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир - Среднеземье, который вот уже без малого пятьдесят лет неодолимо влечет к себе миллионы читателей.
Там, в Среднеземье, в стране, управляемой советом волшебников, где в серебряных лесах поют эльфы, в глубоких пещерах добывают драгоценный мифрил гномы, а бескорыстие добрых чародеев постоянно подвергается испытаниям, - разгорается битва Света и Тьмы, исход которой, по воле провидения, зависит от самых маленьких жителей - Хоббитов.
В данном издании трилогия публикуется с незначительными сокращениями.
Трилогия "Властелин Колец" бесспорно возглавляет список "культовых" книг XX века. Ее автор Дж.Р.Р.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и…Развернуть
В романе «Двадцать тысяч лье под водой» (1869–1870), вероятно самом известном произведении французского писателя, классика фантастико-приключенческой литературы Жюля Верна, рассказывается о судьбе профессора биологии Пьера Аронакса, его слуги Конселя и китобоя Неда Ленда, которые, отправившись на поиски странного животного, замеченного мореплавателями в разных частях света, становятся пассажирами удивительного подводного корабля «Наутилус» и пленниками его таинственного владельца. По воле капитана Немо герои книги вынуждены совершить длительное кругосветное путешествие через океанские глубины, полное смертельных опасностей и невероятных открытий.
В романе «Двадцать тысяч лье под водой» (1869–1870), вероятно самом известном произведении французского писателя, классика фантастико-приключенческой литературы Жюля Верна,…Развернуть
Комментариев пока нет — ваш может стать первым
Поделитесь мнением с другими читателями!