Девять современных писателей Финляндии, чьи произведения собраны здесь под одной обложкой, — среди них такие широко известные в нашей стране, как Вейо Мери и Ауликки Оксанен и почти или совсем неизвестные, как Алпо Руут и Орвокки Аутио, — раскрывают перед нами панораму жизни нашего северного соседа. Разные по стилю, настроению, многообразные по тематике повести и рассказы объединены интересом к человеку, его радостям и страданиям в непростом современном мире, утверждением человеческого достоинства, нравственных ценностей.
Девять современных писателей Финляндии, чьи произведения собраны здесь под одной обложкой, — среди них такие широко известные в нашей стране, как Вейо Мери и Ауликки Оксанен и…Развернуть
В этой книге собраны лучшие образцы современной женской поэзии Финляндии. Женщины-поэты вышли на литературную авансцену страны Суоми в начале XX века, почти одновременно с рождением независимого государства, заговорив сразу на двух языках — финском и шведском. За минувшее столетие голос женщины привнёс в двуязычную поэзию Финляндии своё, совершенно особое звучание, ибо вечные темы, общие для поэтов любого пола, предстают в стихотворениях женщин в ином ракурсе и под иным углом зрения. Ведь женщины пишут о любви и войне, о природе и старости, о жизни и смерти иначе, чем мужчины. В стихотворениях поэтов, представленных в сборнике, читатель почувствует ход времени и пути развития поэтического языка. Диапазон стилей и тем неисчерпаем — от высокой романтики до причуд постмодернизма.
Стихи, вошедшие в книгу, перевели на русский язык Элеонора Иоффе и Зинаида Линден. Их большой переводческий и литературный опыт, глубокая вовлечённость в культуру Финляндии и её литературную жизнь, позволили им в полной мере донести до российского читателя всё своеобразие образов и особенности стиля представленных на страницах книги авторов.
В этой книге собраны лучшие образцы современной женской поэзии Финляндии. Женщины-поэты вышли на литературную авансцену страны Суоми в начале XX века, почти одновременно с…Развернуть
Очередная книга серии "Исторический путеводитель" знакомит читателя с Финляндией. Автор в увлекательной форме рассказывает обо всех областях страны - от ее столицы Хельсинки на юге до суровой Лапландии на севере. Отдельная глава в книге посвящена и Аландским островам - архипелагу в Балтийском море, также входящему в состав Финляндии.
Очередная книга серии "Исторический путеводитель" знакомит читателя с Финляндией. Автор в увлекательной форме рассказывает обо всех областях страны - от ее столицы Хельсинки на…Развернуть
Книга известного военного историка А.Б.Широкорада посвящена вооруженным конфликтам Финляндии и России - СССР в XX в. До 1990 г. в советской исторической науке, художественной литературе и публицистике отношения нашей страны с Финляндией представлялись крайне неполно, зачастую в "отлакированном", "отретушированном" виде. В годы перестройки и постперестройки на российских читателей обрушился шквал разоблачений событий Зимней войны 1939-1940 гг.
По мнению автора книги, все "разоблачения" писались не слишком продуманно и аргументированно. России пришлось вести не одну, а три войны (1918-1922,1939-1940 и 1941-1944 гг.). Причем Финляндия была не маленьким миролюбивым государством, а крайне агрессивной страной, которая на 15 лет раньше Германии ввела свастику в качестве государственного символа, отряды СС и концлагеря для инакомыслящих.
Клика авантюристов во главе с К.Г.Маннергеймом еще в 1918 г. поставила перед финнами цель - создание Великой Финляндии, уездными городами которой должны были стать Мурманск, Архангельск и Петрозаводск.
Книга известного военного историка А.Б.Широкорада посвящена вооруженным конфликтам Финляндии и России - СССР в XX в. До 1990 г. в советской исторической науке, художественной…Развернуть
С начала XIX в. вплоть до падения империи в 1917 г. Великое Княжество Финляндское было излюбленным местом отдыха русских монархов и членов их семейств. В частности, последний российский самодержец, Николай II, за время своего правления в общей
С начала XIX в. вплоть до падения империи в 1917 г. Великое Княжество Финляндское было излюбленным местом отдыха русских монархов и членов их семейств. В частности, последний…Развернуть
Перед нами третья книга писателя и историка А.Г.Шкварова, посвященная малоизвестным страницам русской военной истории. Ранее вышли в свет и вызвали у читателей заслуженный интерес книги "Забытая слава пехотных полков Ораниенбаума" и "Генерал-лейтенант Маннергейм".
Предлагаемая книга рассказывает о славных делах русской кавалерии в период военных конфликтов между Россией и Швецией, которые велись на территории Финляндии. Автор справедливо замечает в предисловии, что "южное направление в российской историографии всегда преобладало над северным", таким образом, конфликты с северными соседями отходили на второй план, что отнюдь не умаляет горечи поражений в этих войнах и значимости побед.
Основой для написания предлагаемой книги, кроме трудов русских, финских и шведских историков, послужили истории полков русской армии, чудом пережившие революционные потрясения в архивах и библиотеках и зачастую весьма отличающиеся от официальных документов. Этот уникальный материал скрупулезно изучен, тщательно подобран и систематизирован автором.
Книга адресована всем, кто любит Родину и гордится ее историей.
Перед нами третья книга писателя и историка А.Г.Шкварова, посвященная малоизвестным страницам русской военной истории. Ранее вышли в свет и вызвали у читателей заслуженный интерес…Развернуть
Где и когда начинаются связи между Россией и Финляндией? — Они были всегда. В этой стране повсюду чувствуется «русское присутствие». Почему? Все дело в том, что связанные с нашим общим прошлым памятники в Финляндии сохранили сам дух, атмосферу, кажется, даже запах минувшего — того, что, увы, исчезло у нас и что нельзя воссоздать самой богатой и изощренной реставрацией. Многое из того русского, что создавалось в России и что было уничтожено у нас, осталось в Стране тысячи озер — живы памятники, даже некоторые русские традиции... И самое главное — имена. Среди них — художник Илья Репин и писатель Леонид Андреев, фрейлина последней императрицы Анна Танеева-Вырубова и Аврора Карамзина, художник Николай Рерих и поэты Серебряного века — Владимир Соловьев, Валерий Брюсов, Иннокентий Анненский и Осип Мандельштам и многие-многие другие.
Где и когда начинаются связи между Россией и Финляндией? — Они были всегда. В этой стране повсюду чувствуется «русское присутствие». Почему? Все дело в том, что связанные с нашим…Развернуть
Комментариев пока нет — ваш может стать первым
Поделитесь мнением с другими читателями!