Серия книг «Страна чудес» — 2 книги

Минский Мужик (1895—1986, настоящее имя — Дионисий Горбацевич) родился в Слуцком районе Минской губернии в крестьянской семье, из-за бедности эмигрировал в 1913 году в США. Он придерживался анархистских взглядов, стал обычным чикагским рабочим, но в 1934 году смог вернуться домой американским туристом, посетить родственников и посмотреть на советскую Россию. Ему еще дважды удалось побывать на родине, в 1960 и 1966-м, но уже через год после первого визита он опубликовал эту книгу, важный документ о жизни СССР 1930-х годов. Взгляд Минского Мужика необычен: это не привычный нам травелог иностранца-интеллектуала левых взглядов, который ищет в Советском Союзе землю обетованную, но впечатления рабочего-анархиста, для которого волею судеб родная страна стала чужой.

Краткая характеристика книги от руководителя Прожито Миши Мельниченко:

Минский Мужик покинул родину в 1913 году, отправившись на заработки в США. Ненадолго вернуться ему удалось только через двадцать лет — в качестве американского туриста он трижды посетил Советский Союз и Беларусь, в 1934, 1960 и 1966 годах. Через год после первого визита он опубликовал эту книгу, интонационно схожую со многими советскими дневниками, авторы которых обладали долгим и продуктивным опытом не-советской жизни и уже не могли некритично оценивать новую жизнь в СССР. Минский Мужик оказался в стране, не имевшей почти ничего общего с воспоминаниями его молодости — годы отстранения и привычки к другому сформировали у него понятную, но интересную оптику. Автору не пришлось сживаться с новым порядком, и поэтому он знакомится с советской действительностью, сопоставляя ее со своими представлениями о должном. В результате получился занимательный эмигрантский обзор жизни в СССР 1930-х годов.

Минский Мужик (1895—1986, настоящее имя — Дионисий Горбацевич) родился в Слуцком районе Минской губернии в крестьянской семье, из-за бедности эмигрировал в 1913 году в США. Он…

Американский публицист Альберт Рис Вильямс (1883–1962) — не только важнейший иностранный свидетель (наряду с Джоном Ридом и другими) Октябрьской революции, но и непосредственный ее участник: лично знакомый с Троцким, Бухариным и Лениным, он штурмовал Зимний дворец, противостоял интервенции в годы Гражданской войны и до конца жизни оставался сторонником и пропагандистом советского проекта. В России широко известны воспоминания Риса Вильямса о 1917–1918 годах, но в двадцатые годы он написал не менее интересную книгу очерков, путешествуя от Архангельска до Кавказа. Мы представляем читателю ее первый русскоязычный перевод.

Назвать Риса Вильямса беспристрастным автором нельзя, его энтузиазм и поддержка дела большевиков были огромными, он не раз и не два представляет своих единомышленников в выгодном для них свете, но считать простым пропагандистом этого мужественного человека, не раз рисковавшего собой ради революции, тоже не следует. Его по-настоящему волновала судьба молодого Советского Союза и его граждан: простых крестьян и бывших помещиков, поволжских старообрядцев и кавказских виноделов, коммунистов и пионеров. Альберт Рис Вильямс рассказывает об их повседневной жизни, образе мысли и мечтах с большой наблюдательностью, любовью и знанием дела, и поэтому его свидетельства сохраняют высокую ценность по сей день.

Американский публицист Альберт Рис Вильямс (1883–1962) — не только важнейший иностранный свидетель (наряду с Джоном Ридом и другими) Октябрьской революции, но и непосредственный…