Знаменитые, интересные, художественные, научные, премированные, интеллектуальные, фантастические, классические и постмодернистские. И к сожалению не переведенные.
Голосование за понравившиеся вам книги весьма приветствуется, мне крайне интересно, какие произведения из такого разнородного списка интересуют других читателей.↓ ↓ ↓
UPD 1/08/2018. Подборка постоянно обновляется, переведенные книги удаляются (весь список вышедших на русском доступен в комментариях), если есть информация о том что книгу будут переводить, то она прописывается в аннотации.
Поиск по книгам которые уже находятся в переводе/права куплены, осуществляется по словам "will be translated".
UPD 1/03/2019 Для того чтобы не пропустить выход интересных вам книг, рекомендую подписаться на комментарии, в них я сообщаю о всех вышедших книгах.
Комментарии
- Denis Johnson - Train Dreams: A Novella
+ Денис Джонсон - Сны поездов
Ted Hughes - The Iron Man
есть перевод
Тед Хьюз - Железный человек
Спасибо, удалил.
Минус
Плюс
После 4 (прописью: четырёх) лет ожидания, удаляю Andrew Solomon - Far From The Tree , перевод — Эндрю Соломон - Далеко от яблони
Эрнест Беккер - The Denial of Death — перевод (по всей видимости любительский) доступен на флибусте.
Книга Тим Каррэн - Dead Sea Chronicles переведена и издана:
Тим Каррэн - Хроники мертвого моря
Удалил.
Канторовича перевели
Прямо таки возмутительно отлично что он наконец-то вышел, удаляю.
- Douglas R. Hofstadter - I Am a Strange Loop
+ Дуглас Хофштадтер - Я - странная петля
Книга Roberto Bolaño - 2666
переведена и скоро выйдет в свет: Роберто Боланьо - 2666
Дождались, аж не верится, удаляю!
Удаляю:
Fritz Leiber - Our Lady of Darkness
Andreas Eschbach - NSA - Nationales Sicherheits-Amt
Переводы:
Фриц Лейбер - Матерь Тьмы
Андреас Эшбах - Управление