Я очень хочу научиться читать на английском. А вы?
В этой подборке предлагаю собрать книги, которые есть в сети в электронном варианте, чтобы не тратить время на прочесывание интернета, а можно было бы зайти в эту подборку и выбрать книгу себе по душе.
Рекомендую в комментариях указывать:
- сложность книги
- ссылку, где ее можно скачать, если она отсутствует на BookShelf
| ISBN: | 978-0-316-02765-6 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | Little, Brown Books for Young Readers |
| Язык: | Английский |
Комментарии
Дикенса и Бронте тем, кто не умеет читать на английском??
Ну-ну.
И "Слово о Полку Игореве" тем, кто не умеет читать по-русски.
Учитесь читать по журналам, новостным сайтам и субтитрам фильмов. Проку будет намного больше.
Спасибо Вам за совет, просто предполагалось, что будет указана сложность чтения. Но так как я эти книги не читала, то сложность указать не могу. Моя цель - собрать книги на английском, которые есть в сети, чтобы любой человек, с любым уровнем английского мог зайти в эту подборку и выбрать что-то для себя.
Если вы не умеете читать вообще, либо находитесь де-тоо на среднем уровне, то браться за книги в оригинале -- это оказывать себе медвежью услугу, т. к. Вы будете постоянно приклеены к словарю и максимум через 2-3 десятка страниц вам это надоест. Сначала научитесь читать по адаптированным книгам, по более лёгким источникам, перечисленным выше, а потом уже приступайте к чтению в оригинале.
Журналы и новостные сайты будут проще, чем книги? А можно мне ссылочки на какой-нибудь англоязычный ресурс (можно блог), желательно про книги, где бы публиковались легкие статьи? Я читаю адаптированную литературу, но она мне начинает надоедать(
Блоги я не порекомендую, т.к. не интересуюсь. Но рекомендую взять обычные гланцевые журналы. Даже если вы в принципе не читаете такие журналы (как я), то они всё равно могут быть полезны именно для набора новой лексики и вообще в плане современного языка.
Ещё один полезный источник - субтитры. То есть находите интересный для вас английский фильм с английскими субтитрами и смотрите, одновременно читая субтитры. Тут двойная польза - улучшается восприятие на слух. К тому же "мучение" ограничено во времени 2 часами :-)
ну зачем сразу обрывать все начинания. Если человек просить помочь, то помоги, иначе мимо можно молча пройти!
Замечательная идея подборки. Спасибо автору!
Я Вам дам ссылку на сайт, где есть очень много фильмов на английском с субтитрами, очень полезно смотреть такие фильмы. http://www.langled.com/movies_sub.php
Еще я читаю газеты The New York Times http://www.nytimes.com/
и The Washington Post http://www.washingtonpost.com/
и полезно и в курсе событий
http://lingualeo.ru/ вот еще сайт, где есть фильмы с субтитрами и песни(что тоже хорошо для изучения английского)
http://oxforddictionaries.com/ и еще отличный оксфордский онлайн словарь, где значение слова на английском. Таким образом вы еще больше пополняете свой словарный запас.
Адаптированные книги серии Macmillan Readers http://www.macmillan.ru/
Удачи вам.
Большое спасибо Вам!
Вот, моя подборка книг издательства Macmillan, серия Macmillan Readers. Для всех книг есть аудио, но текстовый файл не для всех. Но это не мешает восприятию адаптации. Надеюсь, пригодится. http://www.livelib.ru/selection/11126
если читается формат epub, книги на английском можно качать на
http://www.epubbud.com
А где же ссылки на книги?
Я еще тут искала адаптированные на инглише - все в клятом PDF.
Может, есть у кого-то адаптив.инглиш в FB2 ?
Была бы очень благодарна.