Пока у нас заканчивается голосование в "Выбор читателей 2016", американцы уже выбрали, что мы будем читать в следующем году :)
Самый известный книгочтейский портал www.goodreads.com опубликовал итоги своего читательского плебисцита Goodreads Choice Adwards 2016. Встречайте, лучшие книги уходящего года по версии англоязычных читателей.
Пока у нас заканчивается голосование в "Выбор читателей 2016" , американцы уже выбрали, что мы будем читать в следующем году :)
Самый известный книгочтейский портал www.goodreads.com опубликовал итоги своего читательского… Развернуть
Хвалится может и плохо, но наконец-то я могу читать книги на английском, книги которые еще не переведены, или переведены недостаточно качественно. Заново открываю для себя некоторые ранее прочитанные книги. Некоторые переводчики, оказывается, не только не совсем удачно переводят, но и дописывают кое что от себя.
Ветка комментариев
Хвалится может и плохо, но наконец-то я могу читать книги на английском, книги которые еще не переведены, или переведены недостаточно качественно. Заново открываю для себя некоторые ранее прочитанные книги. Некоторые переводчики, оказывается, не только не совсем удачно переводят, но и дописывают кое что от себя.