В принципе понятно как они считали, но цикл в любом случае недособран.

В России пока вышли только две. Итальянского я не знаю, итальянских изданий на ЛЛ нет. Буду добавлять по мере издания книг на русском. Если есть желание и соответствующая информация, можете стать куратором подборки и отредактировать ее самостоятельно.

Я тоже не знаю итальянского, пользуюсь гугл-переводчиком. Итальянские произведения (не издания) можно добавить самостоятельно, никакой доп. инфы там не нужно, только название. Как минимум можно в описание вставить состав цикла.
Но я думаю, в комментах теперь и так будет видно, что книг больше. А то я чуть было не начала его читать. Теперь буду ждать, когда всё переведут, наверное :(

Это очень хорошие книги, их стоит прочитать, даже если продолжение так и не переведут.

Тетралогию, думаю, должны, раз уже анонсировали. А вот приквелы - не знаю. А там не на самом интересном месте кончается, как бывает?

Ох, ее и в первый раз анонсировали как трилогию, еще когда Мещеряков издавал. Но продавались книги плохо, третью часть так и не издали.
Нет, там две абсолютно законченных истории.