Ислам и наука - учёные, история, география, путешествия, открытия — 50 книг — стр. 2

Публикуемый трактат арабо-испансого ученого (конец X-начало XIв.), наиболее важная часть его обширной медицинской энциклопедии, представляет собой выдающийся памятник истории арабской медицины, труд оказавший влияние на развитие восточной и европейской хирургии.
Публикация факсимиле рукописи. Издание текста, перевод с арабского, предисловие, примечания и указатели З. М. Буниятова.

Публикуемый трактат арабо-испансого ученого (конец X-начало XIв.), наиболее важная часть его обширной медицинской энциклопедии, представляет собой выдающийся памятник истории…

Публикация уникального документа из Центрального государственного архива УзССР — вакуфной грамоты XIII в. на арабском языке. Документ дает ценные сведения для исследования хозяйственной жизни Средней Азии в период монгольского владычества. Публикация предваряется введением, характеризующим значение документа для исследования социально-экономического положения в Бухаре XIII в.

Публикация уникального документа из Центрального государственного архива УзССР — вакуфной грамоты XIII в. на арабском языке. Документ дает ценные сведения для исследования…

Издание содержит историко-литературное исследование и впервые выполненный русский перевод арабского текста раннего источника по истории шиитского толка в исламе. В исследовании предлагается решение ряда принципиальных проблем, относящихся к изучению эволюции шиитского религиозно-политического движения VII - IX вв. В работе дана характеристика автора сочинения ал-Хасана ан-Наубахти как одного из видных историков и идеологов шиитского движения конца IX в.

Издание содержит историко-литературное исследование и впервые выполненный русский перевод арабского текста раннего источника по истории шиитского толка в исламе. В исследовании…

Данное издание представляет собой комментированный перевод избранных байанов из четырехтомного тракта "Воскрешение наук о вере", принадлежащего перу одного из крупнейших мыслителей арабо-мусульманского средневековья - Абу-Хамида ал-Газали, а также перевод первой половины другого труда ал-Газали - ал-Кустас ал-мустаким ("Правильные весы").
Перевод с арабского, исследования и комментарий В. В. Наумкина.

Данное издание представляет собой комментированный перевод избранных байанов из четырехтомного тракта "Воскрешение наук о вере", принадлежащего перу одного из крупнейших…

Настоящее издание воспроизводит ценную рукопись - автограф - на Собрания восточных рукописей АН УзССР, принадлежащую перу автора XVI в. Фазлаллаха ибн Рузбихана и являющуюся важным источником по истории Средней Азии периода правления Шайбанихана. Факсимиле текста рукописи сопровождается сокращенным переводом, предисловием и примечаниями.

Настоящее издание воспроизводит ценную рукопись - автограф - на Собрания восточных рукописей АН УзССР, принадлежащую перу автора XVI в. Фазлаллаха ибн Рузбихана и являющуюся…

«Китаб талхис ал-байан» ал-Фахри — краткое описание религий, языческих верований, религиозных общин и религиозно-философских школ. От первых восьми веков ислама сохранилось — полностью или частично — лишь несколько сочинений этого жанра. Автором первого значительного трактата на эту тему Китаб ал-ара’ ва-д-дийанат («Книга взглядов и верований») был ши‘итский богослов-полемист из Багдада, переводивший на арабский язык сочинения греческих авторов, ал-Хасан б. Муса ан-Наубахти (ум. около 300/912 г.). В начале XI в. суннитский богослов, также живший в Багдаде, ‘Абд ал-Кахир б. Тахир ал-Багдади (ум. в 429/1037 г.) написал историю религий под названием Китаб ал-милал ва-н-нихал («Книга о религиях и учениях»). Вслед за ал-Багдади под таким же названием написали свои труды андалусский богослов-захирит Ибн Хазм (ум. в 456/1064 г.) и хорасанский богослов и факих Мухаммад б. ‘Абд ал-Карим аш-Шахрастани (ум. в 548/1153 г.). В последующие столетия история религий занимала важное место в мусульманской историографии. Среди сочинений этого жанра «Китаб талхис ал-байан» ал-Фахри занимает особое место благодаря тому, что это — первое сочинение по истории религий, написанное йеменским автором и в Йемене.

«Китаб талхис ал-байан» ал-Фахри — краткое описание религий, языческих верований, религиозных общин и религиозно-философских школ. От первых восьми веков ислама сохранилось —…

Сочинение мусульманского теолога XII в. аш-Шахрастани — краткая энциклопедия религий и религиозно-философских учений народов Ближнего Востока и Средиземноморья в период раннего средневековья. Настоящее издание представляет собой впервые выполненный русский перевод сочинения. Перевод сопровождается комментариями. Имеется введение, в котором исследуются проблемы истории и идеологии ислама, а также творчество аш-Шахрастани и значение его труда.

пер. с арабского С.М.Прозорова

Сочинение мусульманского теолога XII в. аш-Шахрастани — краткая энциклопедия религий и религиозно-философских учений народов Ближнего Востока и Средиземноморья в период раннего…

В книге дается анализ мировоззрения великого арабского мыслителя XII в. Ибн-Рушда (известного также под латинизированным именем Аверроэс), чье творчество ознаменовало вершину средневековой мысли мусульманского средневековья и оказало большое влияние на развитие западноевропейской философии XIII-XVI вв. В "Приложении" - перевод с арабского трактата Ибн-Рушда о соотношении религии и философии.

В книге дается анализ мировоззрения великого арабского мыслителя XII в. Ибн-Рушда (известного также под латинизированным именем Аверроэс), чье творчество ознаменовало вершину…

Книга посвящена жизни и творчеству одного из великих мыслителей средневековья - Ибн-Сины (Авиценны) (980-1037). Автор анализирует естественнонаучные, философские и социально-этические идеи мыслителя, прослеживает влияние созданных им энциклопедических трудов на различные философские школы Востока и Запада.

Книга посвящена жизни и творчеству одного из великих мыслителей средневековья - Ибн-Сины (Авиценны) (980-1037). Автор анализирует естественнонаучные, философские и…

Абу-Наср аль-Фараби (870—950) — крупнейший мыслитель раннего средневековья на Востоке — получил прозвание Второй Учитель (второй после Аристотеля). Является комментатором произведений Аристотеля и Порфирия, а также автором оригинальных произведений: «Жемчужина премудрости», «Трактат о взглядах жителей добродетельного города», «Книга букв». Книга посвящена изложению с марксистско-ленинских позиций философских взглядов Абу-Насра аль-Фараби, выявлению истоков, содержания, внутренней связи и влияния на последующее развитие философской мысли.

Абу-Наср аль-Фараби (870—950) — крупнейший мыслитель раннего средневековья на Востоке — получил прозвание Второй Учитель (второй после Аристотеля). Является комментатором…

Сочинение турецкого путешественника XVII в. Эвлии Челеби — «Сейахатнаме», или «Книга путешествий» посвящено описанию територий современных Украины и Молдавии.
Текст содержит много любопытных сведений о исторических событиях XVIIв., быте и нравах украинских казаков, описание замков и населённых пунктов.

Сочинение турецкого путешественника XVII в. Эвлии Челеби — «Сейахатнаме», или «Книга путешествий» посвящено описанию територий современных Украины и Молдавии.
Текст содержит…

Настоящее издание «Второй записки» Абу Дулафа должно войти в свод арабских известий по истории народов СССР, инициаторами которого были В. В. Бартольд и И. Ю. Крачковский. Находка в Мешхеде рукописного кодекса с четырьмя уникальными арабскими географическими произведениями была по достоинству оценена обоими учеными, как только в печати появились первые сведения об этом. В 1924 г. В. В. Бартольдом была представлена для напечатания в «Известиях Российской Академии наук» статья А. З. Валидова «Мешхедская рукопись Ибн-аль-Факиха». В начале 30-х годов, уже после смерти В. В. Бартольда, И. Ю. Крачковским были приняты меры к получению фотографии этого важного сборника, но только в 1935 г. советские ученые получили возможность непосредственно ознакомиться с его содержанием: в этом году в связи с III Международным конгрессом по иранскому искусству и археологии, собравшимся в Ленинграде, фотография Мешхедской рукописи была принесена в дар Академии наук СССР Министерством народного просвещения Ирана. Начавшаяся по инициативе И. Ю. Крачковского работа над подготовкой к изданию записки Ибн Фадлана и «тюркских» частей «Книги о странах» Ибн ал-Факиха не касалась пока путешествий Абу Дулафа, хотя уже в 1936 г. И. Ю. Крачковским было высказано пожелание об изучении и издании обеих записок Абу Дулафа, соотношение которых тогда еще не было ясно.

Настоящее издание «Второй записки» Абу Дулафа должно войти в свод арабских известий по истории народов СССР, инициаторами которого были В. В. Бартольд и И. Ю. Крачковский. Находка…

Второй том перевода хроники египетского историка рубежа XVIII - XIX вв. ал-Джабарти содержит описание событий в стране в канун экспедиции Бонапарта и представляет собой значительный источник сведений о политической, экономической и общественной жизни в Египте, входившем в состав Османской империи.

Второй том перевода хроники египетского историка рубежа XVIII - XIX вв. ал-Джабарти содержит описание событий в стране в канун экспедиции Бонапарта и представляет собой…

Постоянное стремление к исторической правде и педантичная добросовестность позволяют отнести работу к наиболее надежным и фундаментальным арабским источникам по истории Египта второй половины 18-начала 19 века.

Постоянное стремление к исторической правде и педантичная добросовестность позволяют отнести работу к наиболее надежным и фундаментальным арабским источникам по истории Египта…

Эта книга - не только художественное произведение, но и важный исторический источник, дающий яркое представление о многообразной жизни средневекового арабского Востока. Автор непосредственно и правдиво описывает в своей книге жизнь своего времени и своего общества.

Эта книга - не только художественное произведение, но и важный исторический источник, дающий яркое представление о многообразной жизни средневекового арабского Востока. Автор…

Книга представляет собой перевод с персидского языка сочинения Абу-л-Фазла Байхаки «История Мас'уда», содержащего историю правления Мас'уда I, султана Газневидской империи (первая половина XI в.). Перевод снабжен вступительной статьей, комментарием и указателями и рассчитан на специалистов по истории Средней Азии и стран Ближнего и Среднего Востока, а также на более широкий круг историков.
Второе издание заново пересмотрено. В отличие от первого добавлены некоторые сведения во Введение, местами уточнен русский перевод, особенно некоторых специальных терминов, и обновлен научный аппарат.
В Приложениях впервые публикуется русский перевод ряда обнаруженных у других близких ко времени Байхаки авторов фрагментов из утраченных частей Та'рих-и Байхаки и другого его сочинения - Макамат-и хвадже Абу Наср-и Мшикан, имеющих прямое отношение к издаваемому труду. В настоящем издании имена собственные, редкие или забытые географические названия и малоизвестные термины даны в транслитерации, применяемой в серии «Памятники письменности Востока».

Книга представляет собой перевод с персидского языка сочинения Абу-л-Фазла Байхаки «История Мас'уда», содержащего историю правления Мас'уда I, султана Газневидской империи (первая…

Имя ал-Мас`уди (ум. 956), крупнейшего арабо-мусульманского историка, писателя, географа и путешественника, составляет гордость арабо-мусульманской цивилизации. До наших дней сохранились только два его произведения - `Книга указания и наблюдения` и

Имя ал-Мас`уди (ум. 956), крупнейшего арабо-мусульманского историка, писателя, географа и путешественника, составляет гордость арабо-мусульманской цивилизации. До наших дней…

Рассказ арабского путешественника XII в., побывавшего на территории современного Дагестана, Поволжья, в Карпатах и других местах Восточной Европы.
Русский перевод сопровождается подробным комментарием специалистов.
Издание иллюстрированное.

Рассказ арабского путешественника XII в., побывавшего на территории современного Дагестана, Поволжья, в Карпатах и других местах Восточной Европы.
Русский перевод сопровождается…

Вашему вниманию приедлагается книга Абу-р-Райхан Мухаммеда ибн Ахмед ал-Бируни "Собрание сведений для познания драгоценностей".