Аналогично, мама - татарка, папа - русский, только я из Казани.
Очень жалею, что не выучилась татарскому в детстве, во взрослом мостоянии несколько раз пробоаала - увы:(

Ой, мама, сколько опечаток!
Дико извиняюсь, пишу с планшета, а у меня тут почему-то половину сообщения реклама перекрывает, вслепую приходится

Как я тебя понимаю! С телефоном та же фигня

я татарский на бумаге очень плохо читаю и понимаю,а вот разговорный знаком и более ли менее общаться даже могу) Но говорю же, все потому,что все родственники и друзья мамы в Башкирии при встречах общаются на татарском) У меня братишка такие встречи реже посещает и знание татарского у него хуже, а я всегда любила время с родственниками проводить) поэтому деваться было некуда, кроме как научиться понимать о чем балакают)

Вот у меня ровно наоборот. Письмо понимаю лучше, чем речь
Кстати 28 февраля в РГДБ будет день татарской культуры ;)

оу! прикольно)