Вы когда добавляете книги, обращайте внимание, во-первых, на правильные аксаны и, во-вторых, на тот факт, что во французских названиях, в отличие от английских, с заглавной буквы все слова названия НЕ начинаются. С большой буквы пишутся только первое слово, имена собственные, национальности и т.п.

Также постарайтесь найти информацию для других полей книги: издательство, год публикации, описание на языке книги, обложка и т.п.

Всегда это делаю. когда добавляю книги. Обращаю внимание и на аксаны и на слова с заглавной буквы. Здесь вроде бы книжки не грешат названиями, где каждое слово начинается с заглавной. Также стараюсь найти информацию для других полей книги. Мало того, периодически добавляю такую информацию как содержание, размеры и т.п. Редко, когда я не указываю что-либо в описании книги.