Люблю классику (Агату Кристи и Конан-Дойля). Нравится современные, но не полицейские, а психологические. Скорее "подумать, а не побегать".
Люблю английские (как сериал "Чисто английские убийства").
Люблю Рекса Стаута, Элизабет Джордж, Фред Варгас. А Вы что предпочитаете?

А у женщин-англичанок не читали ли некую Дороти Сейерс? Она также перевела дантов "Ад" на английский, и цитирую вики: "Тогда же, объединившись с такими писателями, как Агата Кристи, Гилберт Кит Честертон и Рональд Нокс, Дороти Сэйерс стала одной из основательниц Детективного клуба, члены которого регулярно собирались для обсуждения тем, связанных с детективной прозой."
Этот клуб создал знаминитые правила для классического детектива.
А я про Сейерс узнала из предисловия к Джоржет Хейер. Хочу вот зачитать у неё что-нибудь.

Наш план сработал)))

Все благодаря Вам :)))))) !
Сейерс я читала "Кто ты?", но как-то не впечатлилась. Как детектив слабовато..
А Хейер все собираюсь почитать

Мне Хейер ужасно понравилась, хотя я только два романа из её 12 детективных прочитала.