фига се малютка О_о
Блин, ну почему оно цвета фуксии? :(

Хороший стильный модный цвет!

Ну смотря для кого, я, например, терпеть не могу все оттенки красного и розового, фуксию соответственно тоже (соответственно для меня они не являются стильными).

Это я с сарказмом написала.
Чёрт его знает, чем руководствовалось издательство, как выбирало такой цвет.

Ну, может оно ориентировалось на это издание (правда в нём розовый более удачный, чем в твоём кирпичике)

Всё равно не лучше. Гадость! Бе!
Мне Алиса нравится в таком издании . Правда перевод просто чудовищный. А вот оформление прикольное.

Приключения Алисы в Стране чудес
Перевод: Нина Демурова, Самуил Маршак, Дмитрий Орловский, Ольга Седакова

Иллюстратор Э. Гороховский
Переводчик Борис Заходер

Хм, я не поняла, чей именно тут перевод? У Демуровой же самый нормальный был.
Чудовищный был вот в этом издании (переводчик Александр Щербаков). Чего только Двойнюшечка и Двойняшечка стоят, бррррр ((

Заходера! Гадость!
Демурова или Яхнин, но не Заходер. Не перевариваю!

О да, Заходер даже Винни-пуха испортил, мы с сестрой читать не смогли ((

Вот и я эту Алису жевала всё детство, потом купила другой перевод и сразу прочла

Я в детстве библиотечный демуровский перевод читала, потом купила себе это "Зазеркалье", не посмотрев переводчика, т.к. купилась на оригинал, и обплевалась как незнамо кто, потом купила себе то розовое издание с Чеширом с демуровским переводом.

У меня 5 книжек про Алису:
первое
второе - этот вариант самый лучший, перевод Яхнина
третье
четвертое
пятое - со всякими фентиклюшками. Можно часами разглядывать

Я обзавёлся только тремя штукерами и мне вполне хватает))
уно (как же долго я его искала)
дос
трес

О! У меня ещё в билингве две штуки =D

У меня когда-то ещё был набоковский перевод "Аня в Стране Чудес" в серии Азбука-классика, но я его отдала, так как для меня он был нечитабелен.

Аня? Неее... Я бы и покупать не стала.

Да она стоила рублей 20 или 30 на развале, мне обложка понравилась

Интересно, почему именно эту книгу все собирают %) У меня подруга тоже коллекционирует разные издания Алисы.

и я все хочу ее начать собирать...

Время пришло!

деньги ушли...

Дай руку, доченька! Погадаю тебе по линиям на ладошке!!!
Так-так, где тут линия денюжек! О, вот оно! У какая тоненькая, а тут утолщается, а вот.. хм! обрывается, а потом снова бежит и утолщается!
Хм!
Будут у тебя денюжки, доченька! Будут! А следом за ними траты идут, книжные. И все удачные! И Алиса среди них! Поздравляю, ты скоро станешь Собирательницей Упоротых Сказок!

у меня пока траты аптечные и московские намечаются, мадам Годалколанис, протрите свой шар хрустальный)
но вообще, я же кретин, который не покупает книги в магазинах больше. мне давай букинистику и ночную ярмарку, а там Алису найти анриал.

Тогда смотри внимательно! Повезёт!

мне кажется, моя удача уползла. мне так везло в январе, что хватит уже)))

и что там в январе было?

Сначала я выиграла ридер, а за ним в акции сока Добрый одновременно шапку, варежки и шарф

Я вообще удивлена, что ты со своей любовью к Алисе ещё не начала этого делать!

сама в шоке Оо вообще хочу с иллюстрациями Дали очень

Мимо меня когда-то пробегали африканские иллюстрации к Алисе. И, кажется, еще были иллюстрации Туве Янссон.

дааа у Янссон шикарные иллюстрации!

Смотри какие :-) и вот большая коллекция

тебе не стыдно это 18+ скидывать сюда?)) а вообще я видела их все, завсегдатай паблика вк. у меня ж алисопсихоз. ты бы видела, как я себе эскиз чешира искала)))

Интересная какая коллекция!

Потому что она упоротая! Как можно пройти мимо упоротой укуренной сказки? Не понимаю тех, кто не собирает и не планирует собирать! Как так можно?! =D

У меня есть Алиса на украинском. Там Шалтай-Болтай называется Пустик-Дутик. Мне хватило :D

хочу Алису на украинском *____* я тут с Роулинг чуть не умер от восторга, а пустик-дутик это же ваще!!!

Ох, нет, я тут погуглила и оказалось, что это всё же русский перевод, только какой-то альтернативный %)

Шалам-Балам

тоже ничего такой)))

По возможно, прикуплю!

Мне стыдно! У меня нет ни одной книги про Алису

Поздравляю! Значит, ты здоровый человек и алисоманией не страдаешь!

терпеть не могу все оттенки красного

ну вот, моя помада тебя спугнет на встрече?))

Не, не спугнёт, у нас одна из personal tuters на инглише иногда красит губы ярко-красной помадой (при том, что они у неё от природы очень большие), так что твою помаду я переживу))