Классный журнал 8А - Анонимные А. — 1771 книг
Подборка книг
Классный журнал 8А - Анонимные А.

Журнал 8А класса игры "Школьная Вселенная". Тема набора | Мануал | Доска объявлений | Флудилка | Звездочки | О нас | ДД АА | Библиотека |… Развернуть 

47 17625 комментариев 33удалить из избранного

Помощники

?
290 119
Ольга, Представитель генштаба
5466
?
55 079
Ксения, Гуру
2558
?
109 788
Мила, Гуру
2262
Вы пока не прочитали ни одной книги из этой подборки.

Ветка комментариев

Все комментарии

там что-то и нечто и еще вон то! *я уже где-то это говорила, да?*

0 28.02.15

да, где-то я это уже видела :-) Плохо быть любопытный, каждый вот так вот издевается 50.gif

0 28.02.15

я просто сама не знаю, что там, но после очередного пересмотра блэк букса хожу и отвечаю не тем, не то, не туда

0 28.02.15

Я скачала!106.gif Но еще не смотрела :-)

0 28.02.15

Я посмотрела первую серию. Всё бы ничего, но смех за кадром убивает.

0 28.02.15

тут должна была быть гифка с ним, но я занят и она не пройдет цензуру. так что просто предлагаю смотреть без звука и с субтитрами не смотреть)

0 28.02.15

Дурацкое предложение. Просто нужны рабы, чтобы зачитывали субтитры по ролям.

0 28.02.15

самый лучший перевод сериала - в один голос, так что не уверена, что по ролям надо)))

0 28.02.15

Сериал с переводом?! Ни за что! Лучше уж со словарём.

0 28.02.15

ну если ты суперфилолог и понимаешь всякие странные обороты из местного английского и ирландского юмора, то я тебе завидую. а иначе я не вижу смысла его смотреть в оригинале)

+1 28.02.15

А если в оригинале не смотреть, то эти обороты и не встретишь (если вы конечно не мегафилолог, дотошно читающий лингвистические научные изыскания). Замкнутый круг.

0 28.02.15

ну, имхо, если бы в первый раз смотрела ваще без перевода, я бы решила, что это какой-то тупой сериал и забросила бы дело. а так раза три на русском, потом в оригинале, потом сравнивая переводы, а теперь мне можно по нему языки учить)

0 28.02.15