да всё, я уже отстановилась на кофее. твоего чайку - это к тебе надо идти - а ты меня не приглашаешь всё равно. уходишь от меня одиноко просветляться. я вот даже чтоб не отставать смотрю фильм, как кен кизи лсдешечку жрет и на автобусе их кэссиди возит. я понимаю, что этот видели все, кроме меня, но делаю всё, что могу.
сама ничего не хочу. только сил. олтора дня я сплю и еще бы спала. то ли у меня нервное истощение от рабочих недосыпов, то ли авитаминоз, то ли во мне живёт тайная депрессия, и махинациями дерзкими усыпляет меня.
в общем, сижу я и пью кофей. как у тебя дела?
как мне прям понравился кэссиди. эх...
эх....
ЭЭЭЭЭЭЭЭХ.....
я аж всё, уже и "в дороге" закачала себе. глянула немцовский перевод, кстати. по-моему, Максу вообще пох, кто пишет книгу - Пинчон, Керуак, кто угодно - он нашел одну, как ему наверно кажется, удачную стилистику для всех вообще.)
Ветка комментариев
Моего чайку?
да всё, я уже отстановилась на кофее. твоего чайку - это к тебе надо идти - а ты меня не приглашаешь всё равно. уходишь от меня одиноко просветляться. я вот даже чтоб не отставать смотрю фильм, как кен кизи лсдешечку жрет и на автобусе их кэссиди возит. я понимаю, что этот видели все, кроме меня, но делаю всё, что могу.
сама ничего не хочу. только сил. олтора дня я сплю и еще бы спала. то ли у меня нервное истощение от рабочих недосыпов, то ли авитаминоз, то ли во мне живёт тайная депрессия, и махинациями дерзкими усыпляет меня.
в общем, сижу я и пью кофей. как у тебя дела?
Чтоооо это за фильм? Чтоб кен кизи-то
Magic Trip 1964 (2011)
на торренте есть с сабами
как мне прям понравился кэссиди. эх...
эх....
ЭЭЭЭЭЭЭЭХ.....
я аж всё, уже и "в дороге" закачала себе. глянула немцовский перевод, кстати. по-моему, Максу вообще пох, кто пишет книгу - Пинчон, Керуак, кто угодно - он нашел одну, как ему наверно кажется, удачную стилистику для всех вообще.)
Да, есть, вон и кена кизи так перевел, и Бротигана оО
Я как-нить нахлестаюсь и пойду маркером фамилии авторов исправлять на Немцов