8А класс "Мечтатели" — 1256 книг

Приключений кролика Питера

Я и это не читала..

У нас её книжки не особо известны, зато в англоговорящих странах - вроде нашей сказки про Колобка, то есть все детям читают. Это для вообще мелких, то есть годика так на 3-4, наверное, так что вы можете не помнить даже если читали когда-то.)

Я купила себе шикарное издание всех историй Поттер и была посрамлена, когда поняла, что не понимаю половины слов. х)) То растения какие-то неведомые, потом была сказка про портного - так ткани всякие, галуны, тесемки пошли... :)

А это не то, которое состоит из довольно большого количества таких небольших беленьких книжечек?

Я читал только одну историю и там ну совсем-совсем простенький язык был, как и сюжет, потому что действительно на совсем маленьких был рассчитан, но не отрицаю, всё может быть в других книжках.)

Нет, это одна громадная книга. :)
В Питере язык проще, там вообще одни подписи к картинкам, а дальше идут несколько "полноценных сказок", где одна картинка через пару страниц текста - на них-то я и забуксовала. Общий-то смысл понятен, но некоторые слова вообще в первый раз видела.
Кстати, отдельные моменты меня немного смущали, например, когда матушка Питера в самом начале говорит детям, дескать, надо слушаться и далеко не уходить, ведь их отец не уберегся, попался в руки людей и кончил жизнь в пироге. <__< И картинка веселой семьи, кушающей этот самый пирог. Как-то... жутковато для детской книги. :)

Странно, но про пирог я откуда-то знаю х) Это в той лёгкой сказке было? Если нет, то из фильма мог видеть, наверное. Вообще в Англии довольно часто кровожадные детские сказки. До сих пор помню поучительную историю про мальчика в зоопарке. Когда ему говорили не лезть ко льву, а он всё равно полез. И вот концовка меня убила. Мальчика медленно по частям этот самый лев жуёт (довольно подробно), а няня (или родители, не помню) говорит что-то вроде "Так тебе и надо, нужно было слушаться!" %) Стараюсь без подробностей, но вообще жуткая сказка была.

что вы такое читаете??? сказки по Кингу?

Наверное, Кингу эту сказку в детстве читали, потому он и стал тем, кем стал х)

скорей всего все так и было)))

Я прошлым что ли летом заглянула в неадаптированную "Золушку". Там тоже все весьма "мило".

я начинаю побаиваться детских сказок!

В Золушке отрубленные пятки и выклеванные глаза. х) А про Красную шапочку я слышала, что она не вино несла, а кровь своей бабушки. о_О
Моя любимая сказка братьев Гримм: :)
http://www.grimmstories.com/ru/grimm_skazki/razumnyj_gans
Кому лень читать - загляните в самый конец, где про "ласковые взгляды". :3

Ой, про отрубленные пятки читала в детстве и ничего) И Братьев Гримм горячо любила) И сказку Андерсена про голого короля с иллюстрациями тоже))

Андерсен вообще не детский. х) Там такие ужасы, что про башмачки красные, что про девочку, на хлеб наступившую...

Андерсен меня пугал очень. Девочка со спичками и Русалочка навсегда сломали мою детскую неокрепшую психику. Теперь я фанат сериалов про маньяков)))))

И яяя :-) на даче всегда летом читала ночью в детстве, так здорово было :-)

вот это жесть! я бы от таких сказок в детстве не уснула (хотя я засыпала не под сказки, а под Цоя, Скорпионс и Металлику)

Да! Нашлись люди, читавшие эту Золушку!)))) а то когда я говорю об этой сказке на меня всегда странно смотрят и не верят, что есть вообще такая сказка :(

Ахахах
Конец жесть))))
А вообще наглый мужик. Все дай ему))

Да, это самое начало))

— Ну, детишки, — сказала однажды утром мама, старушка миссис Пуш, — идите погуляйте куда хотите — в лес, в поле, только не ходите в сад мистера Мак-Грегора.
Там с вашим папой случилась большая неприятность: миссис Мак-Грегор запекла его в пирог.

А еще для меня было полной неожиданностью, что "Ухти-Тухти" - тоже сказка Поттер. :) Пластинку в детстве заслушала до дыр.

Про мальчика вообще ужас какой-то. О__О Хотя, наверное, нужный эффект книга производит и никто из прочитавших не решит повторить подвиг этого мальчика))

Я в русских названиях не очень ориентируюсь, но верю вам, что её.) И вы во мне пробудили ностальгию, я даже порылся на торрентах и какие-то записи её сказок нашёл, нужно будет потом послушать и поумиляться.

The Tale of Mrs. Tiggy-Winkle, про ежиху-прачку. :)