Литература Австралии — 88 книг — стр. 5

Исторический роман, написанный английским писателем Джеком Линдсеем раскрывает еще одну страничку из жизни античного мира. Действие романа происходит в Карфагене в период военного затишья после II Пунической войны (216-201 годы до н. э.). Автор

Исторический роман, написанный английским писателем Джеком Линдсеем раскрывает еще одну страничку из жизни античного мира. Действие романа происходит в Карфагене в период военного…

Sam and Henny Pollit have too many children, too little money, and too much loathing for each other. As Sam uses the children's adoration to feed his own voracious ego, Henny watches in bleak despair, knowing the bitter reality that lies just below his mad visions. A chilling novel of family life, the relations between parents and children, husbands and wives, The Man Who Loved Children, is acknowledged as a contemporary classic.

Sam and Henny Pollit have too many children, too little money, and too much loathing for each other. As Sam uses the children's adoration to feed his own voracious ego, Henny…

Безработный тасманиец находит в лавке старьевщика удивительную книгу, которая переносит его в девятнадцатый век, в жестокую и фантастическую реальность островного каторжного поселения Сара-Айленд у берегов Земли Ван-Димена (ныне Тасмании).

Безработный тасманиец находит в лавке старьевщика удивительную книгу, которая переносит его в девятнадцатый век, в жестокую и фантастическую реальность островного каторжного…

The Eureka Stockade. The story of how gold miners rebelled against British authority, beginning a process that would ultimately lead to democracy is one of Australia's foundation legends. However, until now, it has been told as though only half the participants that were there. As Clare Wright reveals, there were thousands of women on the goldfields and many of them were active in pivotal roles. The stories of how they arrived there and why they came make for fascinating reading in their own right, but it is in the rebellion itself that these unbiddable women come into their own.

The Eureka Stockade. The story of how gold miners rebelled against British authority, beginning a process that would ultimately lead to democracy is one of Australia's foundation…

"Инсула" - большой дом в центре Мельбурна. Здесь живут булочница Коринна Чапмен, колдунья, компьютерные умники, профессор-латинист, содержательница садо-мазохистского клуба и прочие интересные личности. Но вот в "Инсуле" появляются новые жильцы - пожилая элегантная дама и странный мужчина. За новыми жильцами идет настоящая гангстерская охота. А еще кто-то впрыскивает отвратительную начинку в конфеты, которыми торгует соседний шоколадный магазин...
"Небесные наслаждения" - вторая книга серии взаХЛЕБных детективов Керри Гринвуд.

"Инсула" - большой дом в центре Мельбурна. Здесь живут булочница Коринна Чапмен, колдунья, компьютерные умники, профессор-латинист, содержательница садо-мазохистского клуба и…

Галина Сергеевна Усова давно известна как отличный переводчик английских и американских поэтов. Ей принадлежат мастерские переводы Байрона, Киплинга, Блейка и других англичан, Эдгара По, Карла Сэндберга, Роберта Фроста, Аенгстона Хъюза (США).
Еще с 50-х годов XX века Г.С.Усова серьезно изучает австралийскую поэзию и переводит стихи поэтов Австралии, многих из которых она впервые представляет русскому читателю: эти стихи являются настоящим открытием поэта-переводчика. Русские любители поэзии, безусловно, оценят это открытие.
Прежде выходили такие книги, представляющие австралийскую поэзию в переводах Г.С.Усовой: "Берег Юмереллы" (австралийские народные песни), "Свобода в скитаниях" (стихи поэтов Австралии), "Свэгмен", а также журнальные публикации.

Галина Сергеевна Усова давно известна как отличный переводчик английских и американских поэтов. Ей принадлежат мастерские переводы Байрона, Киплинга, Блейка и других англичан,…

Роман Джессики Андерсон "Лицедеи" - это отнюдь не примитивное "обличение нравов" капиталистического общества, просто героям его часто приходится оказываться в ситуациях, требующих "игры".
Перевод с английского Ю. Родман.

Роман Джессики Андерсон "Лицедеи" - это отнюдь не примитивное "обличение нравов" капиталистического общества, просто героям его часто приходится оказываться в ситуациях, требующих…