Эпиграфы к книгам
Что-то эпиграфов к книгам, которые я прочитала, оказалось кот наплакал. Поискав по уже имеющимся подборкам такой же не нашла. Так что имею полное право сделать ее коллективной и пригласить народ на помощь :)
Комментарии
Я пишу иначе, чем говорю, говорю иначе, чем
думаю, думаю иначе, чем должен думать, и так до
самых темных глубин.
Кафка
(Франсуа Мориак "Подросток былых времён")
Господи, смилуйся, смилуйся над безумцами, над
безумными мужчинами и женщинами! Разве может считать их
чудовищами тот, кто один только знает, почему они
существуют на свете, отчего они стали такими и как они
могли бы не быть чудовищами?
Шарль Бодлер
(Франсуа Мориак "Тереза Дейскеру")
Ну тогда мне кажется подойдет "Тринадцатая сказка". Здесь эпиграф это слова одной из героинь :
Все дети мифологизируют свое появление на свет.
Так уж мы устроены. Хотите лучше понять человека, увидеть его истинную сущность? Попросите его рассказать о собственном рождении. То, что вы услышите в ответ, не будет правдой; это будет фантастическая история. Но именно из таких историй мы узнаем самое главное.
Вида Винтер. Сказки о переменах и потерях
Эта Винда сама по книге писательница, и это цитата из ее книги.
Т.о. это цитата из придуманного произведения придуманной писательницы придуманного произведения Дианы Сеттерфилд!!)))
1. Астафьев Виктор "Пастух и пастушка" -
Любовь моя в том мире давнем,
Где бездны, пущи, купола,
Я птицей был, цветком, и камнем,
И перлом - всем, чем ты была.
Теофиль Готье
2. Пушкин А. "Бахчисарайский фонтан":
Многие, так же как и я, посещали сей фонтан;
но иных уж нет, другие странствуют далече.
Саади
3. Пушкин А. "Полтава" :
The power and glory of the war,
Faithless as their vain votaries, men,
Had pass'd to the triumphant Czar.
Byron
Если вы всё ещё её продолжаете:
Януш Леон Вишневский, Малгожата Домагалик. 188 дней и ночей
Мир не только удивительней, чем мы
предполагаем, он удивительней, чем любое
наше предположение...
Дж. Б. С. Холдейн (1892 - 1964)
британский биолог-эволюционист
И раз уж цитаты из произведений самих авторов/их миров тоже можно назвать эпиграфами, то:
Анджей Сапковский. Кровь эльфов.
Elaine blath, Feainnewedd
Dearme aen a'caelme tedd
Eigean evelienn deireadh
Que'n esse, va en esseath
Feainnewedd, elaine blath!
"Цветочек". Колыбельная песня и
популярная детская считалка эльфов.
Истинно, истинно говорю вам, придет век Меча и Топора, век Волчьей Пурги. Придет Час Белого Хлада и Белого Света. Час Безумия и Час Презрения, Tedd Deireadh. Мир умрет, погруженный во мрак, и возродится вместе с новым солнцем. Воспрянет он из Старшей Крови, из Hen Ichaer, из зерна засеянного. Зерна, кое не прорастет, не проклюнется, но возгорится Пламенем.
Ess'tuath esse! Да будет так! Внимайте знамениям! А каковы будут оные, глаголю вам: вначале изойдёт земля кровью Aen Seidhe. Кровью Эльфов...
Aen Ithlinnespeath, пророчество
Ithlinne Aegli aep Aevenien.
(у каждой из глав тоже есть эпиграф)
На этот счет БСЭ думает вот что:
Следовательно, цитата может быть...а вот насчет главы я не уверена, вроде бы эпиграфы не озаглавливают, хотя и главой это тоже не назовешь.