Прочитано:
факультатив Обучение магии
"The Worst Witch All at Sea" Jill Murphy

В прошлой книге Милдред спасла одного мага от лягушечьей жизни, и он в благодарность пригласил всю академию ведьм к себе в свой замок на берегу моря. Но у нашей ведьмочки беда, отобрали ее котенка ввиду того, что котенок ничего не умеет. Ну и что, что ей дали нового, который умеет спокойно летать на метле. Как же она поедет веселиться на море, когда ее любимый котенок на кухне, кишащей крысами, которых ужас как боится. Но у Милдред появилась идея! Что из этого вышло, почитайте сами.)) На мое удивление, хоть книга значительно больше, чем предыдущие, читалась легче.

"Harry Potter and the Philosopher's Stone" J. K. Rowling

Мне как будто снова 17 лет, именно тогда я впервые прочитала Гарри Поттера (на русском). И именно тогда я купила в первый раз первую книгу в мягкой обложке на английском в Библио-Глобусе. Ног тогда я не смогла осилить даже первую главу.) Страшно подумать, сколько лет прошло, я наконец прочитала)) И читалось легче даже, чем истории про Плохую Ведьму. Хоть и пользовалась встроенным словарем, речь Хагрида осталась для меня загадочной, по большей части пришлось догадываться, что он имел в виду там , но некоторые слова все равно остались для меня тайной.
Мне хочется теперь снова перечитать в бумажном в виде, без словарей)