В №4 (19) журнал для интеллектуалов The Prime Russian Magazine предложил экспертам из числа видных писателей, философов, культурологов и телеведущих составить список 100 книг, которые необходимо прочитать каждому интеллектуалу по одной из 14 тем (память, еда, прогресс, географический детерминизм, постчеловек, идеальный город, античность, Америка, смех, глупость, война, ребёнок, чудо, Иран), каждой из которых была посвящён один из предшествовавших 15 выпусков (Америка дважды). Получилось интересно, познавательно и более объективно, нежели если список составлялся лишь силами самой редакции.
Общего у этих книг то, что они...
- написаны только в жанре non-fiction;
- есть в переводах на русский язык;
- имеют отношение к темам журнала.
В ходе составления некоторые книги так и не были найдены, либо потому что всё-таки так и не были переведены на русский, либо авторы указали лишь один очерк, входящий в общую монографию:
- Эудженио Гарэн, "Идеальный город" (в подборку включена его работа "Проблемы итальянского Возрождения", возможно, она и подразумевалась)
- Эбенизер Говард, "Города-сады будущего"
- Роберто Калассо, "Брак Кадма и Гармонии" (есть лишь частичнй перевод в журнале Иностранная литература, 2003, №8)
- Джеймс Траслоу Адамс, "Американский эпос"
Буду признателен за дополнение!
Свернуть
В №4 (19) журнал для интеллектуалов The Prime Russian Magazine предложил экспертам из числа видных писателей, философов, культурологов и телеведущих составить список 100 книг, которые необходимо прочитать каждому интеллектуалу… Развернуть
Ветка комментариев
И Вам спасибо за рефлексию=) Приятно! Думается, что данные книги пока не вышли в самостоятельном переводе.