В этой подборке книги, которые были когда-либо запрещены или сейчас запрещены. В комментариях пишется когда и где книга была запрещена, а также причина запрета.
Большое спасибо!
недавно читала про это. Но насколько поняла роман решили отредактировать и заменить слово негр.
Помню было какое-то похожее разбирательство по поводу Малыш и Карлсон - поддавались критике методы воспитания.
Политкорректность идет во вред литературе - например в английской редакции детектив Агаты Кристи десять негретят называеться иначе.
Интересно, сказалось ли это на Унесенных ветром - фильм и книгу, где превозносится Куклусклан.
Ветка комментариев
Большое спасибо!
недавно читала про это. Но насколько поняла роман решили отредактировать и заменить слово негр.
Помню было какое-то похожее разбирательство по поводу Малыш и Карлсон - поддавались критике методы воспитания.
Политкорректность идет во вред литературе - например в английской редакции детектив Агаты Кристи десять негретят называеться иначе.
Интересно, сказалось ли это на Унесенных ветром - фильм и книгу, где превозносится Куклусклан.
А негра они собираются заменить на "афро-американец"?
:) Предполагается, что в книгах слово негр и другие слова, обозначающие чернокожих, работавших на белых господ, заменят на слово раб
на "раб" )
10 негритят Агаты Кристи тоже запретить собирались. В оригинале 10 little niggers.