Центральное содержание "Западно-восточного дивана" (1819) - это стихотворения и книги о любви, связанные с взаимоотношениями Гете и Марианны Виллемер.
Перевод В.В.Левика, А.Михайлова, В.В.Вебера,С.В.Шервинского, Ф.И.Тютчева и др.
Статьи И.С.Брагинского и А.В.Михайлова, примечания А.В.Михайлова.

Свернуть 

Центральное содержание "Западно-восточного дивана" (1819) - это стихотворения и книги о любви, связанные с взаимоотношениями Гете и Марианны Виллемер.
Перевод В.В.Левика,… Развернуть 

В ряде художественных произведений как прошлых, так и нынешнего века писатели нарисовали образ молодого человека, пытающегося осмыслить окружающую его жизнь и найти путь к счастью. Среди романов, посвященных этой теме, значительное место занимает роман великого немецкого писателя Иоганна Вольфганга Гете "Вильгельм Мейстер" ("Годы учения" и "Годы странствования").

Свернуть 

В ряде художественных произведений как прошлых, так и нынешнего века писатели нарисовали образ молодого человека, пытающегося осмыслить окружающую его жизнь и найти путь к… Развернуть 

Поэма "Германия" — величайшее произведение революционно-сатирической поэзии Гейне. С едкой иронией, сарказмом и глубокой ненавистью Гейне обрушивается в поэме на реакционное прусское юнкерство, католическую церковь, романтическую школу и тупое немецкое филистерство.
Поэма Гейне является глубоко актуальной и в наши дни: она наносит ряд чувствительных ударов по фашистскому режиму Германии, воскресившему весь тот исторический хлам, которому Гейне объявил беспощадную войну почти сто лет тому назад.

Свернуть 

Поэма "Германия" — величайшее произведение революционно-сатирической поэзии Гейне. С едкой иронией, сарказмом и глубокой ненавистью Гейне обрушивается в поэме на реакционное… Развернуть 

Центральным произведением в творчестве Гейне стала "Книга песен", печатавшаяся на протяжении нескольких лет как отдельные циклы и стихотворные сборники. Впоследствии эти произведения были объединены автором в единый свод (1827). Сам Гейне в юности определил эстетические ориентиры "Страданий юности" первого цикла "Книги песен". Ранние произведения находятся под влиянием готического "страшного" жанра, наиболее ярко представленного в романтической литературе "Ночными рассказами" Э.Т.А.Гофмана, кроме того, поэзия Гейне испытывает сильное воздействие фольклорной традиции. В дальнейшем влияние готической образности будет утрачено, все большее значение приобретет народный дух.

Гейне составлял свою книгу, используя лучшие из своих стихотворений. Особенное внимание поэт уделял структуре сборника, расположение стихотворений в нем не случайно, каждый цикл идейно и тематически связан с другими. Каждое стихотворение, конечно, имеет свой смысл, но смысл этот меняется, если увидеть читаемое произведение в контексте книги в целом. История любви, которая, как кажется поначалу, лежит в основе сборника, перерастает в историю нравов бюргерского общества, в их сатирическую критику.

Свернуть 

Центральным произведением в творчестве Гейне стала "Книга песен", печатавшаяся на протяжении нескольких лет как отдельные циклы и стихотворные сборники. Впоследствии эти… Развернуть 

Подъем националистических настроений, тевтономания, культ "истинно германских традиций" и добродетелей - с одной стороны. С другой - либеральная оппозиция, в достаточной степени беспочвенная и абстрактная.
И то, и другое становится постоянной темой политической поэзии Гейне и составляет идейную основу сатирической поэмы "Атта Троль".

Свернуть 

Подъем националистических настроений, тевтономания, культ "истинно германских традиций" и добродетелей - с одной стороны. С другой - либеральная оппозиция, в достаточной степени… Развернуть 

У поэта особое видение мира. Поэт находит особые слова, чтобы его выразить. Поэт облекает свои мысли в особую форму. Порой поэту становится тесно в рамках стиха. Тогда на свет рождается Проза поэта. Проза особого качества.

Свернуть 

У поэта особое видение мира. Поэт находит особые слова, чтобы его выразить. Поэт облекает свои мысли в особую форму. Порой поэту становится тесно в рамках стиха. Тогда на свет… Развернуть