4.5 Христологу в помощь

Название книги замечательное, сразу представляется стопка официальных документов, распечатанных на принтере, заверенных печатями и витиеватыми подписями. Ну или ладно, пусть нарисованных на папирусе, но чтобы именно документы в современном понимании этого слова! «Настоящим удостоверяю, что такого-то числа такого-то года, в столько-то часов в г. Вифлееме родился Иисус Христос». Но, увы, конечно, ничего подобного.

Сборник, однако, отличный. Он охватывает множество внебиблейских источников, где упоминается Иисус – есть здесь и иудейские, и римские, и арабские писания, произведения, письма. Отдельными разделами выведены апокрифы, раввинистическая литература, исламская, и даже псевдоисторические тексты – на всякий случай, чтобы читатель был в теме. При этом надо иметь в виду, что не все об Иисусе были хорошего мнения, и многие торопились изложить свои версии, как и от кого он родился и чем, по их мнению, занимался. Настоящее чудо, что средневековые активисты все это не уничтожили под корень.

Построено это все очень удобным образом. Сначала нам рассказывают, кто автор и/или откуда взялись рукописи, как датируются, какая реакция на них была на протяжении истории, и проч. Обязательно уточняется, чей и почему взяли перевод и какие еще есть варианты. Если разные рукописи одного произведения говорят что-то почти противоположное или просто разное, приводятся оба варианта. Сами тексты тоже нарезаны ловко – ничего лишнего, у нас сборник об Иисусе, так что вот вам Иисус. Интересно дальше – ссылки к вашим услугам, наслаждайтесь!

Всем интересующимся христианством рекомендуется. Очень занятная и полезная вещь.