Больше рецензий

17 июля 2018 г. 15:30

438

1

Книга не понравилась. Убогий язык. Позволю себе процитировать несколько строк:

"Слушай, но мне же ты дала? Раз, и в койку, и ноль проблем. Какая тебе разница, я или не я? Только не говори, что я твой принц на белом двигуне".

"Принц на белом коне" - настолько затасканная шутка, что, право, за авторов стыдно. Слово "двигун" органично вписалось бы в роман о колхозе 80-х годов, но в книге о космосе выглядит примерно как на корове седло.

"От тебя что, убудет? Не убудет, подумала Мирра. В худшем случае, прибавится".

Это намёк на беременность, что ли? Что-то мне не смешно...

"Парни сейчас подойдут, я им уже маякнул. Съездишь с ними на адресок, потусуешься три дня. Знаешь, какая тут скукотища? Хоть в петлю лезь, честное слово! А так развлечёшься, оттянешься по полной. Не парься, многого не стребуют. Деньжат подкинут на обратную дорожку".

И это фантастика? "Хмм... - подумал я. - Я, может быть, жанром ошибся?" Но нет... Такой стиль худо-бедно сгодился бы для порнорассказа, написанного школьником для сайта соответствующей тематики, - но это же вроде как книга...

Похоже, авторы зациклены на физиологии.

"Торс мальчика провис между напряженных рук, ягодицы в памперсе самую малость не доставали до пола".

Попытался представить себе это... Камасутра отдыхает.
Ещё порция Камасутры из того же романа:

"Лежит на полу. Ягодицы приподняты, оторваны от пола. Голова тоже приподнята. Ноги прижаты к туловищу, заброшены назад. За плечи, за голову. Ступни – подушка, затылок упирается в них. Ладони сложены вместе, пальцы направлены к лицу.
Нет, это неописуемо. Это кошмар".

Вот именно. На этот раз авторы были самокритичны.

"Хрустнув шейными позвонками, Тиран обратил лицо к небу".

Бедняга Тиран. Мне страшно за его позвонки.

Особого внимания заслуживает перечень способов контрацепции, с любовью составленный авторами гениального романа.

"– Таблетки? Свечи? Капсулы?
– Нет.
– Мазь? Маточный колпачок? ВДС?
– Что?
– Волновой деструктор сперматозоидов".

Хочется посоветовать кое-кому этот самый "волновой деструктор", но, боюсь, не поможет. Поздно. Детки выросли и стали писателями.

Ознакомившись с произведением, я был несколько удивлён: что я только что прочитал? Это точно фантастика? Я не заказывал порнороман, однако.

Признаюсь честно, я не ханжа. Будь это, и в самом деле, порнороман, - я был бы не в претензии :-). Но нет. Скучная тягомотина, пересыпанная псевдонаучными терминами и придуманными самими авторами словечками, - "антис", "ларги", "брамайн" и т.д., - втиснутыми в книгу с единственной целью - чтобы текст казался умнее.