5

«Книга вигаданих істот» є таким-собі бестіарієм, куди вписано безліч фантастичних звірів, казкових створінь, міфічних почвар і просто вигаданих письменниками тварин з усього світу та зі всіх часів. Кожну з цих істот детально описано: вигляд, походження, значення, символізм; є посилання на джерела, де вони зустрічаються. Трапляються як добрі персонажі, так і злі. Коротко передані легенди, з ними пов’язані, а також трапляються і нехитрі замальовки, на яких істоти зображені (щоправда, трохи примітивно).

Думаю, Борхес цією книгою не стільки прагнув відкрити читачам щось нове і незнане, як хотів показати, наскільки багатою та яскравою є та завжди була людська фантазія. Непогано мати такий «довідник», що систематизує всі твої уявлення про міфічних створінь, які ти зустрічав у різних книжках, і ще не раз зустрінеш там в майбутньому.