Больше рецензий
2 января 2018 г. 23:43
4K
3 Д. Маккейг - "Ретт Батлер"
РецензияНа эту книгу я натолкнулась совершенно случайно с месяц назад, когда сама еще читала "Унесенных ветром", и просто не поверила своим глазам, когда увидела имя одного из главных героев произведения Маргарет Митчелл на книге совершенно другого автора. Однако аннотация книги уверяла, что произведение предназначено пролить свет на поступки ряда героев первоначальной истории, а его автор был выбран потомками Митчелл неслучайно (Дональд Маккейг уже обращался к теме Гражданской войны в США в предыдущих работах). Поскольку эти самые поступки и оставались для меня загадкой при прочтении "Унесенных…
Зарегистрируйтесь, чтобы дочитать рецензию
Еще вы сможете вести дневник чтения, участвовать в Книжном вызове, создавать подборки и выигрывать книги!
Комментарии
Война за независимость вместо Гражданской войны - "вклад" редактора издательства. Им про это уже не раз говорили, но отчего-то они не меняют при переиздании. Переводчику это очень досадно.
Вроде и дочитать хочется, но и не идёт текст и всё!