CatMouse

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

21 ноября 2017 г. 03:42

1K

5

Нил Шустерман - потрясающий писатель, чьи книги, ориентированные прежде всего на подростков, будут одинаково увлекательными и для взрослых.
Этот человек в свое время поставил на ноги мою веру в янг-эдалт, практически растоптанную после травматического опыта знакомства с Арментроут и ей подобными. Его миры и сюжеты отличаются оригинальностью, и это в наш век предельно искушенного читателя.
В общем, начиная с "Междумира", я являюсь преданной его поклонницей.

"Беглецы" оказались попроще "Скинджекеров", подинамичнее, где-то пострашнее, и, несмотря на острсоциальную тематику, более плоскими.

Завязка просто потрясающая: шестнадцатилетний Коннор случайно находит в кабинете родителей билеты в теплые края, и не успевает начать радоваться предстоящим каникулам, как понимает, что билетов всего три штуки: на маму, папу и младшего брата. А полетит туда его семья после того, как самого Коннора... разберут на органы, как гласит лежащий по соседству контракт. Дело в том, что согласно законам этого государства, от "неудачных" с точки зрения родителей отпрысков можно избавиться путем "ретроспективного аборта". И вот, когда эта неприятность останется позади, семья Коннора будет нуждаться в отдыхе, чтобы пережить связанный с ней стресс. Ну а Коннор тоже куда-нибудь полетит, только по частям...
И начинается бегство в попытке скрыться от властей и спасти свою жизнь в компании таких же обреченных подростков.

Прежде всего, конечно, стоит отметить оригинальность: ничего подобного, да еще и в жанре янг-эдалт я еще не встречала. Не в смысле погони, конечно, а в смысле такой гуманизированной жестокости по отношению к детям, шокирующего предательства родителей...
Читается книга очень легко и быстро, благодаря простому слогу и динамичному сюжету. Перевод, правда, не ахти, глаголы ставятся то в настоящем, то в прошедшем времени, редактору и переводчику явно стоило поучиться у фанатов, переводивших трилогию о Междумире.

К сожалению, ни мир, ни герои, ни конфликты как следует не прописаны. Вся книга набросана крупными мазками, ей явно не хватает детализации и психологизма. Остается только догадываться, какое потрясающее впечатление произвела бы она, если бы о Рисе и Конноре мы знали бы что-нибудь еще, кроме того, что она - пианистка, а он - драчун. Если бы нам подробно показали родителей, которые сочли возможным отдать детей на органы. Что с ними не так, как они принимают это решение, какие мысли их преследуют, что позволяет им делать такой выбор - воспитание в новом обществе, поступки их собственных родителей, обман властей? Как давно это продолжается? А что говорят друзья и соседи таких семей? Что это вообще была за война и почему такие результаты?

Мир, чьей неотъемлемой частью является система ретроспективного абортирования, остался полностью за кадром. Это, безусловно, минус.
Остается надеяться, что в последующих книгах нам раскажут больше.
Но есть и очень существенные плюсы.

Очень интересное разделение обреченных детей на тех, кого принудительно "разбирают" на органы и тех, кого изначально воспитывали как священных агнцев. Тема сектанства, промывания мозгов и какого-то подобия стокгольмского синдрома здесь очень уместна.

И еще здесь присутствует, наверное, одна из самых жутких сцен, которые когда-либо встречались мне в литературе. "Разборка" Роланда, находящегося в полном сознании - такое не в каждом романе ужасов увидишь. Остается только догадываться, какое впечатление это произвело бы на меня в подростковом возрасте. Я совершенно уверена, что осталась бы от книги в полном восторге. Впрочем, я и сейчас ставлю ей самую высокую оценку - за прекрасно проведенное за чтением время, за простой и понятный, но очень важный посыл, и, повторюсь в третий раз, за оригинальность сюжета.

Флэшмоб 2017|| спасибо за прекрасный совет Fox_Alice !

Комментарии

Комментариев пока нет — ваш может стать первым

Поделитесь мнением с другими читателями!