Больше рецензий

InnaNikYa

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

1 февраля 2011 г. 13:34

311

4

Иногда, когда я выбираю что почитать, на глаза попадается книга, о которой раньше ничего не слышала, мне не знакомо ни имя автора, ни название, но я знаю, что именно ее я хочю прочитать. И если книга понравилась, остается приятное чувство сбывшейся мечты. Вот именно так у меня получилось с «Древом жизни».
«Древо жизни» - первая книга цикла «Фьонаварский гобелен». Пятеро американских студентов попадают в магический мир Фьонавар, в котором скоро должна начаться Великая битва между добром и злом. Довольно банальный сюжет, но написано увлекательно, и, что немаловажно, хорошо переведено. Правда, герои периодически излишне круты и героичны и, как оказалось, великий и могучий современный английский язык знают не только в нашем мире, но и в далеком загадочном Фьонаваре. Но это я так, слегка придираюсь. А в целом неплохое героическое фэнтези-сказка, которое приятно прочитать холодным зимним вечером.

Комментарии


О, знание современного не важно какого языка в далеких загадочных разных мирах - это вообще болезнь доброй половины авторов. При этом, несмотря на приятное впечатление от книги в целом, такие моменты очень уж сильно режутся и портят...


Та, да. Но я стараюсь относится к этому с юмором:))


Кей - замечательный! :) Я открыла его для себя благодаря флэшмобу 2011. Мне было выдано задание прочитать "Львов Аль-Рассана". Я настолько прониклась, что теперь читаю "Сарантийскую мозаику", но эти две книги - это вроде даже и не фэнтези, а что-то типа альтернативной истории... Очень увлекательно!


Наверно после вашей рецензии я и скачала его книги. Так что: спасибо:)


Не за что! :) Ура ЛайвЛибу! :)