Больше рецензий

17 июля 2017 г. 09:13

425

5

Всем большим и маленьким любителям английской поэзии читать обязательно!
Я влюбилась в эту книгу с ее предисловия. В нем автор сообщает, что всегда хотел переводить английские старинные стихи и истории, но пока он рос, все перевели до него. И он решил написать сам доподлинный перевод на русский английских старинных стихов. Вот это подход к решению проблемы!
Что же до самих стихов, можно просто сказать, что у него все получилось. Тот самый дух английских веселых стихов, немножко абсурдных и сильно милых.
Отдельно хочется отметить иллюстрации Евгения Антоненкова - они на одной волне со стихами. Мы с ребенком в восторге!

Огромное спасибо Julia_cherry

Комментарии


Любимая книга с детства. И я, и мой сын знаем её наизусть. :)
Я очень рада, что вам тоже понравилось.