Больше рецензий

6 июля 2017 г. 17:05

2K

5

Гаврилиада...Т.к. я четко отделяю внутренний духовные, в. т.ч. религиозные искания человека от ортодоксально церковных постулатов, то могу только констатировать, что я восторге. С удивлением узнавала здесь знакомые довольно часто цитируемые в публицистике строфы (при цитировании, конечно, не указывался произведение-первоисточник): "Подземный царь, буян широкоплечий..." (сцена драки Гавриила и Сатаны вообще феерична!). Но как же влетело Пушкину за эту изящную гривуазную шутку! Вообще, при чтении у меня не раз возникало подозрение, что Николай Палыч так серьезно взялся за расследование особенно из-за того, что уж очень похож небесный пантеон на описание царского двора, слишком уж очевидны аллюзии и прозрачны "тонкие" намеки на "высокие" отношения между небесным самодержцем и его небесными "адьютантами", пусть и относительно обобщенные, но все же весьма земные...Понятно, что хочется сберечь в очередной раз собственную шкурку, но всё же зря Пушкин отказывался от такой виртуозной поэзии, просто совершенного образца мировой эротической литературы. В отличие от "Монаха" это уже не просто "проба пера" юного безбашенного дарования, здесь он уже по настоящему зрелый мастер - так изящно и точно описать такой ...хм..."скользкий" сюжет!
Ну и это, ...как его..."Ай да Пушкин! ... " и т.д.

Комментарии


Знаете, поэма и правда великолепна. Тут уже не только чувствуется гений, тут можно было сказать о Пушкине, как Гюго сказал о Рембо ( хотя не Гюго и не о Рембо) - "Дитя Шекспир".
Когда читал переписку Набокова и Уилсоном, то там этот влюблённый в русскую литературу американец очень хорошо размышлял над этой поэмой. Некоторые его мысли просто блестящи ( как и Набокова)


Спасибо за комментарий:) Действительно точно сказано "дитя Шекспир" - шутник-баловник, непоседа, "рисковый парень":) и т.д., но все равно уже Шекспир, куда деваться...:)
А эти размышления (Набокова и Уилсона) о Гаврилиаде и вообще о русской литературе где-то почитать можно? Их переписка на русском издавалась?


Да, эта переписка доступна и в сети и бумажном виде на русском. Довольно любопытная и не очень большая вещь.


Спасибо, поищу...