Item: Рассказы
Rating: 3
Author: Empty

26 декабря 2010

Отзыв кривой, буков много, зато отсебятина, не из Википедии))

Моэма можно сравнивать с О.Генри. .. А можно и не сравнивать)) Если у последнего ярко прослеживается противопоставленность "Капиталист-рабочий", в которой автор явно отдаёт предпочтение "маленькому человеку", то у Сомерсета это выглядит как "Англичанин-консерватор -- прогрессивный янки -- отсталый коренной житель колоний", при чём определить, на чей стороне симпатия автора сложно. Не принимая категорично чью-либо сторону, автор задаётся, скорее, вопросом "кто будет главным в новом мире -- аристократ, жулик или работяга?". Щепетильность и этикет против практичности и фамильярности ("На окраине империи"), нищенский полухипповский образ жизни против деловой хватки и накопления капитала ("Падения Эдварда Барнарда"), чопорные салонные посиделки с жеманностью и светскими разговорами против жестокой правды жизни с алкоголизмом и развратом ("За час до файфклока") -- вот в чём пытается найти компромисс автор. В сборник также вошли: злой антиклерикальный рассказ "Дождь", остросоциальная новелла о любви в окуппированой Франции "Непокорённая", добрый и трогательный очерк "Сальваторе", 4 странички с замашкой на юмор "Завтрак"... Итог: назвать автора классиком сложно, при всём мастерстве, которое не убил даже перевод, среди безусловно хороших рассказов встречаются откровенно слабые и даже наивные вещи ("В поисках материала", "На государственной службе"). Автору явно не хватало знания быта, бросается в глаза схематичность и "высосанность из пальца" (простите, я бездарный критик)) ) сюжетных линий... В общем, советую прочесть для общего развития и ознакомления с бытом эпохи. Три из пяти, но тройка -- твёрдая!..

2 понравилось

Отзывы о книге Рассказы

Рассказы

Комментарии 2