Больше рецензий
19 июня 2017 г. 20:02
63
2
РецензияКнига написана французами, и в первую очередь касается реалий Франции. Переводчики не делали абсолютно никакой адаптации для российских читательниц, отчего отдельные главы просто не соответствуют нашей действительности. Некоторые советы так вообще повергают в шок - например, купать младенца в прохладной воде для снижения высокой температуры. Честно говоря, жаль потерянного на прочтение книги времени...
Комментарии
Правильный совет. Чем же он шокирует?
Ну в первую очередь тем, что купать младенца в прохладной воде (автор рекомендует 19 градусов) без должной подготовки довольно опасно...
В аналогичном издании для мужчин (Папа-дебютант) присутствуют те же недостатки.