4

Перед чтением любой книги серии самое главное, на мой взгляд, утвердиться в том, что не стоит ждать от шведского дуэта Валё-Шёвалль какой-то тонкой интриги или хитро закрученного преступления, что совместное творчество этой семейной пары лежит в другой плоскости относительно традиционных детективов и имеет с ними не так много общего, а затем - настроиться на качественный производственный роман о полиции. Вот в таком ключе можно получить максимум удовольствия от серии книг про инспектора Мартина Бека и его команды. Тут надо признаться, что только с третьей прочитанной книгой, "Человек по имени Как-его-там", я заглянула в биографию авторов. Если бы удосужилась раньше, то сразу увидела бы вот что:

По мысли самого П. Валё целью цикла было «использовать детектив как скальпель, вскрывающий пороки доведенного до идеологической нищеты и морального краха так называемого „общества всеобщего благосостояния“».

Всё. Собственно, это прекрасно объясняет и постоянное наличие острых социальных тем (порой даже крайне навязчивое), и отсутствие романтики детективной профессии, и расследования, которые ведёт целый отдел, а не отдельно взятый гений.

Но вернусь к роману "Человек по имени Как-его-там", действие которого происходит всего через четыре месяца после легендарного "Рейса на эшафот". Однажды в небольшом двухэтажном доме на четыре квартиры происходит взрыв и пожар. По счастливой случайности рядом оказывается полицейский Гюнвальд Ларссон, которому удалось вытащить из полыхающей недвижимости почти всех жителей. Погибли трое. Казалось бы, ну пожар, бывает, и даже последующая экспертиза не выявила никаких подозрительных фактов, но Ларссон уверен - пожар был подстроен. В общем-то, на этой тонкой почве начинает раскручиваться очень некрасивое полицейское расследование. Некрасивое тут означает наркотики, угон машин, проституток и привычные полицейские будни, которые мы так не любим в книгах. Всё это в кропотливой рутинной работе целого отдела следователей.

И всё же мне понравилось. Понравилось именно в качестве производственного романа, со всей нелицеприятностью вскрываемых фактов, с отступлениями в социальные дебри, с потрясающе прописанными персонажами, которые столь же далеки от идеалов, как я от Швеции. Хочу выделить несколько моментов, которые стоили моего внимания:

1. Отношения внутри полицейского коллектива и личная жизнь полицейских. Мне показалось, что тут были резче обозначены местные конфликты на работе. Леннарт Колльберг отметился не самым красивым поведением: издевательства над новичком в отделе, сильная и открытая неприязнь к Ларссону. Какой-то вялый Мартин Бек, который вроде и не поощряет действия своего друга Колльберга, но и не вмешивается особо. В противовес этому инспектор Рённ, единственный из всех, кто заступился за Гюнвальда и поддержал его. Личная жизнь героев тоже на пике: пока один персонаж наслаждается домашней едой и сексом, второй мечтает о выходных без семьи. Может быть, само расследование преступления в романе скрупулёзное и неторопливое, без интриги, зато отношения тут бурлят вовсю.

2. Из социальных тем: мама Мартина Бека, 78-летняя старушка, живёт в пансионе для престарелых. Знаю, что на Западе так принято, и что иногда это лучшее решение из возможных, но мне всегда немного странно, когда я с этим сталкиваюсь где-либо. Не могу даже мысленно спроецировать такую ситуацию на себя и свою семью.

3. Наконец-то для меня забрезжил северный скандинавский юмор. В этом романе было две потрясающие сцены, которые заставили скупо улыбнуться внешне, при этом внутри разливалось очень приятное тепло. Если что, я о моменте со снимком в газетах, когда герой событий Ларссон был заснят в комичном виде, и главное - фоном для совершенно бездарного полицейского, который в спасении людей вовсе не участвовал. И второй момент в больнице, когда инспектор Рённ принёс Ларссону цветы. Может, кому-то будет вовсе не смешно, но меня порадовало.

Кунгсхольмгатан. Да, я определённо в теме!